Results for supervisory body translation from English to Slovenian

supervisory body
nadzorni organ

joint supervisory body
skupni nadzorni organ

joint supervisory body of europol
skupni nadzorni organ

chairman of the joint supervisory body
predsednik skupnega nadzornega organa

cooperating with the joint supervisory body;
sodeluje s skupnim nadzornim organom;

after consulting the joint supervisory body,
po posvetovanju s skupnim nadzornim organom –

strengthen supervisory bodies,
krepitev nadzornih organov,

eurojust – joint supervisory body annual report
letno poročilo skupnega nadzornega organa eurojusta

responsibility of the administrative, management or supervisory body
odgovornost upravnih, upravljalnih ali nadzornih organov

that register is forwarded to the competent supervisory body.
ta register posreduje pristojnemu nadzornemu organu.

finally, the last role is to act as a supervisory body.
končno, zadnja naloga je delovanje v smislu nadzornega organa.

administrative, management or supervisory body of insurance holding companies
upravni, upravljalni ali nadzorni organi zavarovalnih holdingov

administrative, management, and supervisory bodies
upravni, vodstveni in nadzorni organi

section 1 responsibility of the administrative, management or supervisory body
oddelek 1 odgovornost upravnih, upravljalnih ali nadzornih organov

the joint supervisory body shall meet at least once in each half year.
skupni nadzorni organ se sestane vsaj enkrat vsakega pol leta.

in that event the joint supervisory body shall be consulted by eurojust.
v tem primeru se eurojust posvetuje s skupnim nadzornim organom.

was member of the administrative, management or supervisory body of an audit firm;
bila član upravnega, poslovodnega ali nadzornega organa revizijskega podjetja;

the management board shall consult the joint supervisory body on these reports.
upravni odbor se o teh poročilih posvetuje s skupnim nadzornim organom.

responsibilities of the administrative, management or supervisory bodies
odgovornosti upravnih, upravljalnih ali nadzornih organov

can appoint more than half of the undertaking’s administrative, management or supervisory body.
lahko neposredno ali posredno imenujejo več kot polovico članov upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa podjetja.