Results for supporting information translation from English to Slovenian

supporting information
dodatne informacije

supporting documents/information, if available;
dokazila/informacije, če so na voljo;

d. supporting information and communication activities.
d. s podpiranjem ukrepov obveščanja in komuniciranja.

the statement of assurance and supporting information
izjava o zanesljivosti in podporne informacije

supporting actions
podporni ukrepi

additional supporting information shall include where applicable:
dodatne informacije po potrebi vključujejo:

supporting a transparent and interactive communication and information strategy.
podpore pregledne in interaktivne komunikacijske in informacijske strategije.

the appeal shall include all supporting information and reasoned objections.
pritožba mora vsebovati vse podporne informacije in utemeljene ugovore.

supporting ipr enforcement through comprehensive information and sharing of best practices
podpora uveljavljanju pravic intelektualne lastnine prek celovitega informiranja in izmenjave najboljših praks

notifications of aid measures should include appropriate supporting meteorological information.
priglasitve ukrepov pomoči morajo vsebovati ustrezne meteorološke podatke za njihovo podkrepitev.

complete supporting information for the specific rhe model used including its performance.
popolne informacije za podporo specifičnemu uporabljenemu modelu rekonstruirane človeške pokožnice, vključno z njegovo učinkovitostjo.

detailed supporting information can be found in the accompanying staff working document.
natančne utemeljitve so na voljo v priloženem delovnem dokumentu služb.

promoting and supporting civil society initiatives to ensure clear, comprehensible information.
spodbujanje in nudenje podpore pobudam civilne družbe za zagotavljanje preglednosti in jasnosti informacij.

the manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information.
izdelovalec mora svojo zahtevo obrazložiti in priložiti vse podporne informacije.

the competent accrediting officer shall provide all relevant supporting information required by the commission.
pristojni uradnik za akreditacije zagotovi vse zadevne dodatne informacije, ki jih zahteva komisija.

chapter 1 — the statement of assurance and supporting information . . . . . . . . . . . . . . .
poglavje 1 — izjava o zanesljivosti in podporne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

the manufacturer or accredited manufacturer shall include its reasons for such a request and all supporting information.
izdelovalec ali akreditirani izdelovalec mora tako zahtevo obrazložiti in priložiti vse podporne informacije.

yet the supporting information provided was far from being conclusive in this respect and the claim is therefore rejected.
informacije, ki so bile predložene v podporo tej trditvi, pa še zdaleč niso bile prepričljive, zato se ta trditev zavrne.

data and information supporting the reports are also available.
albanija, bosna in hercegovina, hrvaška, nekdanja jugoslovanska republika makedonija, Črna gora in srbija so prošnjo za članstvo vložile skupaj, z agencijo eea pa sodelujejo že več let.

supporting information exchange on national evaluation tools, and where appropriate developing european criteria for the process of comparative learning
podpiranje izmenjave podatkov o nacionalnih orodjih za vrednotenje in po potrebi razvijanje evropskih meril za proces primerjalnega učenja