Results for surveillance of conservation st... translation from English to Slovenian

conservation status
ohranitveno stanje

"conservation status" means:
"stanje ohranjenosti" pomeni

surveillance of the line
nadzor črte

law of conservation of mass
zakon o ohranitvi mase

surveillance of budgetary positions
proračunski nadzor

degree of conservation of functions
stopnja ohranjenosti funkcij

surveillance of credit rating activity
nadzor dejavnosti bonitetnega ocenjevanja

degree of conservation of the functions,
stopnja ohranjenosti funkcij;

surface area of habitats supported in order to attain a better conservation status
površina habitatov, podprtih za doseganje boljšega stanja ohranjenosti

the species’ national conservation status is moderately unfavourable.
nacionalno stanje ohranjenosti te vrste je nekoliko neugodno.

review and assess the conservation status of migratory species;
preveri in oceni ohranitveno stanje selitvenih vrst;

conservation management measures – maintenance and improvement of species’ favourable conservation status
vključno s popravili, izgradnjo prehodov za živali, z vzdrževanjem specič-nih vrst (ora in favna), načrti.

"conservation status" will be taken as "favourable" when:
"ohranitveno stanje" se šteje za "ugodno", kadar:

species and habitats targeted by life projects achieving favourable conservation status.
Živalske vrste in habitati, vključeni v projekte programa life, kjer je bilo doseženo ugodno stanje ohranjenosti

c) the natura 2000 network and its contribution to achieving favourable conservation status
c) omrežje natura 2000 in njegov prispevek k doseganju ugodnega stanja ohranitve

the conservation status of a species will be taken as "favourable" when:
Šteje se, da je stanje ohranjenosti vrste "ugodno":

the conservation status will be taken as "favourable" when:
Šteje se, da je stanjeohranjenosti "ugodno":

the conservation status of a natural habitat will be taken as "favourable" when:
Šteje se, da je stanje ohranjenosti naravnega habitata "ugodno":

member states shall undertake surveillance of the conservation status of the natural habitats and species referred to in article 2 with particular regard to priority natural habitat types and priority species.
države članice spremljajo stanje ohranjenosti naravnih habitatov in vrst iz člena 2, pri čemer posebej upoštevajo prednostne naravne habitatne tipe in prednostne vrste.

1) life+ nature biodiversity projects improve the conservation status of endangered species and habitats.
1) projekti iz sklopa life+ narava in biotska raznovrstnost so namenjeni ohranjanju ogroženih vrst in habitatov.