Results for synaptic translation from English to Slovenian

synaptic package manager
upravljalnik paketov synaptic

activation of ampa receptors by glutamate is thought to be responsible for most fast excitatory synaptic transmission in the brain.
prevladuje mnenje, da je aktiviranje receptorjev ampa z glutamatom odgovorno za večino hitrih ekscitatornih sinaptičnih prenosov v možganih.

this binding site is the synaptic vesicle protein 2a, believed to be involved in vesicle fusion and neurotransmitter exocytosis.
to vezavno mesto je sinaptični vezikularni protein 2a, ki naj bi bil udeležen pri fuziji veziklov in eksocitozi nevrotransmiterjev.

amifampridine blocks voltage-dependent potassium channels, thereby prolonging pre-synaptic cell membrane depolarisation.
amifampridin zavira napetostno odvisne kalijeve kanalčke in s tem podaljša predsinaptično depolarizacijo celične membrane.

this finding suggests that the interaction between levetiracetam and the synaptic vesicle protein 2a seems to contribute to the antiepileptic mechanism of action of the medicinal product.
ta odkritja kažejo, da bi lahko interakcija med levetiracetamom in sinaptičnim vezikularnim proteinom 2a prispevala k protiepileptičnemu delovanju zdravila.

preclinical research suggests guanfacine modulates signalling in the prefrontal cortex and basal ganglia through direct modification of synaptic noradrenalin transmission at the alpha 2- adrenergic receptors.
predklinične raziskave kažejo, da gvanfacin modulira pošiljanje signalov v prefrontalnem korteksu in bazalnih ganglijih z neposrednim modificiranjem sinaptičnega noradrenalinskega prenosa na adrenergičnih receptorjih alfa2a.

the exact way in which levetiracetam works is still unclear but it attaches to a protein called synaptic vesicle protein 2a, which is involved in the release of chemical messengers from nerve cells.
natančen način delovanja levetiracetama še vedno ni pojasnjen, znano pa je, da se pritrdi na beljakovino, imenovano sinaptični vezikularni protein 2a, ki sodeluje pri sproščanju kemičnih prenašalcev iz živčnih celic.

levetiracetam and related analogs show a rank order of affinity for binding to the synaptic vesicle protein 2a which correlates with the potency of their anti-seizure protection in the mouse audiogenic model of epilepsy.
levetiracetam in sorodni analogi kažejo afinitetno vrsto za vezavo na sinaptični vezikularni protein 2a, ki korelira z jakostjo protiepileptične zaščite pri mišjem audiogenem modelu epilepsije.

brivaracetam displays a high and selective affinity for synaptic vesicle protein 2a (sv2a), a transmembrane glycoprotein found at presynaptic level in neurons and in endocrine cells.
brivaracetam kaže visoko in selektivno afiniteto do proteina sinaptičnega vezikla 2a (sv2a), transmembranskega glikoproteina, ki je prisoten na predsinaptični ravni v nevronih in endokrinih celicah.

===biological=======monoamine hypothesis====most antidepressant medications increase the levels of one or more of the monoamines—the neurotransmitters serotonin, norepinephrine and dopamine—in the synaptic cleft between neurons in the brain.
konkretneje, depresija lahko sledi takšnim dogodkom, vendar pa se zdi bolj verjetno, da se pojavi pri ljudeh z enim ali dvema kratkima alelama gena 5-htt.