Results for synchytrium translation from English to Slovenian

synchytrium endobioticum (schilb.)
synchyntrium endobioticum (schilb.)

synchytrium endobioticum (schilbersky) percival
synchytrium endobioticum (schilbersky) percival

when an occurrence of synchytrium endobioticum (schilb.)
Če se ugotovi navzočnost synchytrium endobioticum (schilb.)

the member states shall prohibit the holding of cultures of synchytrium endobioticum.
države članice prepovejo posedovanje kultur glive synchytrium endobioticum.

whereas one of the organisms most harmful to potatoes in synchytrium endobioticum (schilb.)
ker je eden izmed organizmov, najbolj škodljivih za krompir, synchytrium endobioticum (schilb.)

dry and wet rot, except if caused by synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum or pseudomonas solanacearum;
suha trohnoba in mokra gniloba, razen če jo povzroča synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum ali pseudomonas solanacearum;

the seed potatoes shall be free from heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum and pseudomonas solanacearum.
semenski krompir ne sme biti okužen s heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum in pseudomonas solanacearum.

the member states shall provide that in the safety zone potatoes may be grown only if they are of a variety which is resistant to the races of synchytrium endobioticum found on the contaminated plot.
države članice zagotovijo, da se v varnostnih območjih goji krompir samo, če je tiste sorte, ki je odporna proti rasam glive synchytrium endobioticum, najdenim na okuženi parceli.

a potato variety shall be regarded as being resistant to a particular race of synchytrium endobioticum when it reacts to contamination by the pathogenic agent of that race in such a way that there is no danger of secondary infection.
sorta krompirja velja za odporno proti določeni rasi glive synchytrium endobioticum, če se odzove na okužbo s patogenim povzročiteljem te rase tako, da ne obstaja nevarnost sekundarne infekcije.

the member states shall communicate to the commission before 1 january each year a list of all the varieties of potato accepted by them for marketing and which they have found, by official investigation, to be resistant to synchytrium endobioticum.
države članice predložijo komisiji vsako leto pred 1. januarjem seznam vseh sort krompirja, ki so jih same sprejele za trženje in za katere je bilo z uradno preiskavo ugotovljeno, da so odporne proti glivi synchytrium endobioticum.

dry and wet rot combined, except if caused by synchytrium endobioticum, clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus or ralstonia solanacearum: 0,5 % by mass, of which wet rot 0,2 % by mass;
suha trohnoba in mokra gniloba hkrati, razen če jo povzroča synchytrium endobioticum, clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus ali ralstonia solanacearum: 0,5 mas. %, od tega 0,2 mas. % mokre gnilobe;