Results for tangible and intangible fixed a... translation from English to Slovenian

tangible and intangible fixed assets
opredmetena in neopredmetena osnovna sredstva

tangible and intangible fixed assets 11.3.
11.3 druga finančna sredstva

depreciation of tangible and intangible fixed assets
amortizacija opredmetenih in neopredmetenih osnovnih sredstev

intangible fixed assets
neopredmetena dolgoročna sredstva

investment in tangible and intangible assets
naložbe v opredmetena in neopredmetena sredstva

other intangible fixed assets
druga neopredmetena osnovna sredstva

both tangible and intangible assets are required.
potrebna so opredmetena in neopredmetena sredstva.

tangible and intangible fixed assets (other than agricultural assets)
opredmetena in neopredmetena stalna sredstva (razen kmetijskih sredstev).

acquisitions of intangible fixed assets
nakupi neopredmetenih osnovnih sredstev

11.1 coins of euro area 11.2 tangible and intangible fixed assets
11.1 kovanci euroobmočja 11.2 opredmetena in neopredmetena osnovna sredstva

tangible and intangible fixed assets 11.3 . other financial assets 11.4 .
izguba tekočega leta skupaj sredstva

tangible and intangible assets, other than financial assets.
opredmetena in neopredmetena sredstva razen finančnih sredstev.

transfer of tangible and intangible assets by the joint undertaking
prenos opredmetenih in neopredmetenih sredstev skupnega podjetja

value adjustments in respect of formation expenses and of tangible and intangible fixed assets.
popravki vrednosti v zvezi z ustanovitvenimi stroški ter opredmetenimi in neopredmetenimi osnovnimi sredstvi.

recognition and depreciation/amortisation of tangible and intangible assets;
pripoznavanje in amortiziranje opredmetenih osnovnih sredstev in neopredmetenih dolgoročnih sredstev;

items in the course of settlement other assets coins of euro area tangible and intangible fixed assets
postavke v postopku poravnave druga sred ­ stva kovanci euro ­ območja opredmetena in neopre ­ dmetena osnovna sred ­ stva

assets & tax depreciation – tangible and intangible
amortizacija sredstev in davčna amortizacija – opredmetena in neopredmetena

tangible and intangible fixed assets other than agricultural assets (plantations and livestock) comprise the following elements:
opredmetena in neopredmetena stalna sredstva razen kmetijskih sredstev (nasadi in živina) obsegajo naslednje elemente:

strategic target sectors: tangible and intangible infrastructure.
strateški ciljni sektorji: materialna in nematerialna infrastruktura

this includes tangible and intangible fixed assets, major improvements to non-produced assets and the costs associated with the transfer of ownership.
to vključuje opredmetena in neopredmetena stalna sredstva, velike izboljšave neproizvedenih sredstev in stroške prenosa lastništva.