Results for target value translation from English to Slovenian

target value
ciljne vrednosti

‘target value’
„ciljna vrednost“

target value (2023)
ciljna vrednost (za leto 2023)

target value is invalid.
ciljna vrednost ni veljavna.

limit or target value for y1
mejna ali ciljna vrednost za y1

target value (2023) [25](optional)
ciljna vrednost [25] (za leto 2023) (neobvezno)

target values
zahtevane vrednosti

lower assessment threshold in percent of the target value
spodnji ocenjevalni prag v odstotku ciljne vrednosti

target values for ozone
ciljne vrednosti za ozon

17 % were exposed to concentrations above the eu target value for o3.
17 % jih je bilo izpostavljenih koncentracijam, ki so presegale mejne vrednosti, ki jih je za o3 določila eu.

pm2,5 target value and limit value for the protection of human health
ciljna vrednost pm2,5 in mejna vrednost za varovanje zdravja ljudi

national exposure reduction target, target value and limit value for pm2,5
ciljno zmanjŠanje izpostavljenosti na nacionalni ravni, ciljna in mejna vrednost za pm2,5

recovery data are only acceptable when they are within ± 10 % of the target value.
podatki o izplenu so sprejemljivi samo, če so v okviru ± 10 % ciljne vrednosti.

for the target value for the protection of vegetation: valid data for three years.
za ciljno vrednost za varstvo rastlin: veljavni podatki za tri leta.

days when maximum daily eight-hour mean exceeded the target value averaged over 3 years
dnevi, na katere je največja dnevna osemurna srednja vrednost presegla ciljno vrednost, povprečno za tri leta

for the esf, this list includes common output indicators for which a target value has been set.
za ess ta seznam vključuje skupne kazalnike učinka, za katere je bila opredeljena ciljna vrednost.

target values may be qualitative or quantitative.
ciljne vrednosti so lahko opredeljene opisno ali številčno.

ozone target values and long-term objectives
ciljne vrednosti in dolgoroČni cilji za ozon

for the purpose of this paragraph, "approximately" shall mean the target value ± 5 per cent.
v tem odstavku pomeni „približno“ ciljno vrednost ± 5 odstotkov.

the target value may be presented as a total (men+women) or broken down by gender.
ciljna vrednost je lahko predstavljena v obliki seštevka (moški in ženske skupaj) ali razčlenjeno po spolu.