Results for task of general economic interest translation from English to Slovenian

task of general economic interest
naloga splošnega gospodarskega pomena

general economic interest
splošni gospodarski interes

services of general economic interest
storitve splošnega gospodarskega pomena

services of general economic interest:
storitvah splošnega gospodarskega pomena:

genuine service of general economic interest
dejanska storitev splošnega gospodarskega pomena

box 4: services of general economic interest
okvir 4: storitve sploŠnega gospodarskega pomena

access to services of general economic interest
varovanje zdravja

entrustment with a service of general economic interest
pooblastitev za storitev splošnega gospodarskega pomena

freedom to define services of general economic interest
možnost, da države članice same opredelijo storitve splošnega gospodarskega pomena

the key issue is services of general economic interest.
ključno vprašanje so storitve splošnega gospodarskega pomena.

airport activities constituting services of general economic interest
dejavnosti letališč, ki so storitev splošnega gospodarskega pomena

affordability of services of general economic interest (sgeis)
cenovna dostopnost storitev splošnega gospodarskega pomena

the provision of a service of general economic interest (sgei)?
zagotavljanje storitve splošnega gospodarskega pomena?

the task is particularly complicated in relation to services of general economic interest.
Še posebej zapletena je primerjava storitev splošnega gospodarskega pomena.

postal services are considered a service of general economic interest.
poleg tega so poštne storitve splošno gospodarsko pomembne.

article 4: freedom to define services of general economic interest
Člen 4: možnost, da države članice same opredelijo storitve splošnega gospodarskega pomena

explanation on article 36 — access to services of general economic interest
pojasnilo k členu 36 – dostop do storitev splošnega gospodarskega pomena

the conditions of article 86 refer to services of general economic interest.
pogoji iz člena 86 se nanašajo na storitve splošnega gospodarskega interesa.

secondly, the entrustment must relate to a service of general economic interest.
drugič, pooblastitev mora biti povezana s storitvami splošnega gospodarskega pomena.

the commission considers that this task could, in fact, form a service of general economic interest.
komisija meni, da bi ta naloga lahko dejansko pomenila storitev splošnega gospodarskega pomena.