Results for technical format translation from English to Slovenian

technical format
tehniČni format

technical format for data transmission
tehnična oblika zapisa za prenos podatkov

technical format for the transmission of results
tehniČni naČin za posredovanje rezultatov

technical format for statistics on credit institutions
tehniČni format za statistiko kreditnih institucij

technical format for the transmission of structural business statistics
tehniČni format za prenos strukturne statistike podjetij

technical format for transmission of the quality report and quality indicators
tehnični format za prenos poročil o kakovosti in kazalnikov kakovosti

the appropriate technical format for the transmission of results (article 9);
ustrezni tehnični format za sporočanje rezultatov (člen 9)

the appropriate technical format for the transmission of the results (article 9);
primeren tehnični način za prenos rezultatov (člen 9),

it is therefore necessary to adopt the appropriate technical format to be used for data transmission.
zato je treba sprejeti ustrezni tehnični format, ki se uporablja za pošiljanje podatkov.

adoption of the appropriate technical format for the transmission of data (article 3(3));
sprejetje ustrezne tehnične oblike za prenos podatkov (člen 3(3));

the establishment of the appropriate technical format as provided for in article 5(5); and
določitev ustreznega tehničnega formata, predvidenega v členu 5(5), in

the data shall be transmitted using the technical format described in section v of the annex to this regulation.
podatki se sporočijo z uporabo tehničnega formata, opisanega v oddelku v priloge k tej uredbi.

provisions should also be adopted concerning the appropriate technical format and interchange standard of the electronically transmitted data.
sprejeti je treba tudi določbe v zvezi z ustrezno tehnično obliko in standardom izmenjave za elektronsko poslane podatke.

member states shall apply these specifications and this technical format with respect to reference year 2003 and subsequent years.
države članice uporabijo te specifikacije in določeno tehnično obliko za referenčno leto 2003 in za naslednja referenčna leta.

the technical format for the transmission of data to the commission (eurostat) shall be as set out in the annex.
tehnična oblika zapisa za prenos podatkov komisiji (eurostat) se določi v prilogi.

in order to ensure the proper transmission of the data and metadata, the technical format should be the same for all member states.
da se zagotovi pravilno pošiljanje podatkov in metapodatkov, mora biti njihov tehnični format enak za vse države članice.

the basic information listed in annex i shall be transmitted in the technical format and within the time periods specified in that annex.
osnovne informacije, navedene v prilogi i, se posredujejo v tehničnem formatu v rokih, določenih v navedeni prilogi.

commission regulation (ec) no 2702/98 of 17 december 1998 concerning the technical format for the transmission of structural business statistics
uredba komisije (es) št. 2702/98 z dne 17. decembra 1998 o tehničnem formatu za posredovanje strukturne poslovne statistike

concerning the specifications for the coverage of the characteristics and the definition of the technical format for the production of annual community statistics on steel for the reference years 2003 to 2009
o specifikacijah za pokrivanje značilnosti in opredelitve tehnične oblike za pripravo letne statistike skupnosti za jeklo za referenčna leta od 2003 do 2009

the technical format to be used for the transmission of data and metadata for the reference year 2011 shall be the statistical data and metadata exchange (sdmx) format.
tehnični format za pošiljanje podatkov in metapodatkov za referenčno leto 2011 je format sdmx (statistical data and metadata exchange).