Results for termination of effect translation from English to Slovenian

date of effect
začetek veljavnosti

taking of effect
začetek učinkovanja

reports of lack of effect
poročila o neučinkovitosti

taking of effect and application
začetek učinkovanja in uporaba

lack of effect of topical corticosteroids
neučinkovitost lokalnih kortikosteroidov,

absence of effect on competition or trade
odsotnost vpliva na konkurenco in trgovino

lack of effect or decreased response to treatment.
pomanjkljiv učinek ali zmanjšan odziv na zdravljenje.

absence of effect on la poste’s rating
neobstoj vpliva na bonitetno oceno podjetja la poste

in clinical studies the duration of effect was variable.
v kliničnih študijah je bilo trajanje učinka spremenljivo.

absence of effect on la poste’s financing conditions
neobstoj vpliva na pogoje financiranja podjetja la poste

the onset of effect occurs after the first administration.
učinek nastopi po prvem dajanju.

extent of effects
področje nadaljnjega učinkovanja

comparative table of effects
primerjalna tabela uČinkov

possibility of neutralisation of effects
možnost nevtralizacije učinkov

assessment of effects on natura 2000 sites
presoja vpliva na območja natura 2000

monitoring of effects of pollutants in the environment
spremljanje vplivov onesnaževal v okolju

subsequently observations of effects and deaths are made.
nato se opazujejo učinki in smrtnost.

part 2: determination of effects on reproduction.
del 2: določanje vplivov na razmnoževanje.

summary and evaluation of effects on non-target organisms
povzetek in ocena učinkov na neciljne organizme

the severity of effects was dose-related and reversible.
resnost učinkov je bila povezana z odmerkom in je bila reverzibilna.