From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monitoring of liver function
spremljanje delovanja jeter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
liver function test
preiskave delovanja jeter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liver function tests
test funkcije jeter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
liver function tests.
preiskavami delovanja jeter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patients with impairment of liver function,
bolniki z okvarjenim delovanjem jeter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
abnormal results of liver function tests
nenormalni izvidi testov jetrne funkcije
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elevated liver function tests
53 rupturo požiralnika (glejte poglavje 4. 4)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abnormal liver function tests,
nenormalni rezultati testov jetrne funkcije
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in blood tests of liver function,
premembe v delovanju jeter, vidne v rezultatih krvnih preiskav,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
guidance in case of liver function test abnormality;
navodila v primeru, ko pregled delovanja jeter pokaže nepravilnosti;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- severe impairment of liver function, hepatic encephalopathy
chmp je v to poglavje vključil opozorilo o primarnem hiperaldosteronizmu, zato je sprejel naslednje usklajeno besedilo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elevations in blood tests of liver function (transaminases)
zvišane vrednosti krvnih preiskav delovanja jeter (transaminaze),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
decreased liver function, increased size of liver
zmanjšano delovanje jeter, povečanje jeter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
monitoring of liver function tests may allow early detection of hepatotoxicity.
spremljanje delovanja jeter lahko omogoča zgodnje odkritje hepatotoksičnosti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal tests of liver function, elevated ast and/ or alt liver enzymes
nenormalne vrednosti testov jetrnih funkcij (zvišanje jetrnih encimov ast in/ ali alt)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jaundice (yellowing of the skin and eyes), changes in blood tests of liver function
zlatenica (porumenelost kože in oči), spremembe krvnih testov delovanja jeter;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
uncommon: may affect up to 1 in 100 people abnormalities in laboratory tests of liver function
občasni: pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov nenormalni izvidi laboratorijskih testov za oceno delovanja jeter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in some blood tests (amount of glucose in blood or tests of liver function).
spremembe pri nekaterih krvnih testih (količina glukoze v krvi ali testi jetrne funkcije).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
131 -kidney failure, blood in the urine, changes in blood tests of kidney function -changes in blood tests of liver function
131
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.