Results for testing frequency translation from English to Slovenian

validation and testing frequency
pogostost vrednotenja in testiranja

125: increased testing frequency
125: povečana pogostost pregledov

frequency
pogostost

potable water (testing frequency and biological parameters).
pitna voda (pogostost preskušanja in biološki parametri).

the frequency of testing.
pogostostjo testiranja.

date and frequency of testing
datum in pogostost izvajanja tehničnih pregledov

frequency and period for testing
pogostost in obdobje testiranja

the number of cycles per minute can be the maximum possible but outside the testing rig resonance frequency
Število obratov na minuto je lahko največje možno, vendar zunaj resonančne frekvence preskusne opreme.

(potable water - frequency of testing)
(pitna voda – pogostost preskušanja)

sampling procedures, sampling periods and frequency of testing
postopki vzorčenja, obdobja vzorčenja in pogostost testiranja

increase the frequency of sampling and testing of production;
poveča pogostost vzorčenja in testiranja proizvodnje;

the frequency of sampling and testing shall therefore be reduced.
zato se zmanjša pogostost vzorčenja in preskušanja.

data recording shall be started at the frequency used during emission testing.
zapisovanje podatkov se začne s pogostostjo, uporabljeno pri preskušanju emisij.

anti-jcv antibody testing, frequency of testing, interpretation of qualitative and quantitative results, seroprevalence of jcv-antibodies and seroconversion rate over time
testiranje za protitelesa proti jcv, pogostnost testiranja, interpretacija kvalitativnih in kvantitativnih rezultatov, stopnja seroprevalence protiteles proti jcv in serokonverzije glede na čas

16 frequency for testing or calibration of any security equipment provided on board;.
.16 pogostost preizkušanja ali umerjanja kakršne koli opreme za zaščito na krovu;

as regards the frequency of testing two aspects have to be considered, age and yearly mileage.
pri pogostosti pregledov je treba upoštevati dva vidika, starost vozila in število prevoženih kilometrov na leto.

however, the testing frequency may be adjusted to the seasonal variations of the epidemiological situation during the year to establish the beginning and the end of the circulation of bluetongue virus within the restricted zones,
vendar se lahko pogostost testiranja prilagodi sezonskim razlikam epidemiološkega stanja skozi leto, da se določita začetek in konec kroženja virusa bolezni modrikastega jezika na območjih z omejitvami;

for testing s-parameters of transistor devices at frequencies exceeding 31,8 ghz;
za preizkušanje parametrov s tranzistorskih naprav pri frekvencah nad 31,8 ghz;

a. for testing s-parameters of transistor devices at frequencies exceeding 31,8 ghz;
za preizkušanje parametrov s tranzistorskih naprav pri frekvencah nad 31,8 ghz;

food business operators should decide themselves the necessary sampling and testing frequencies as part of their procedures based on haccp principles and other hygiene control procedures.
nosilci živilske dejavnosti morajo v okviru svojih postopkov, ki temeljijo na načelih haccp, in drugih postopkov za nadzor higiene sami določiti potrebno pogostnost vzorčenja in preskušanja.