Results for the additional statement shall ... translation from English to Slovenian

the solvency statement shall be disclosed.
izjava o plačilni sposobnosti se razkrije.

the statement shall be in the following form:
izjava je v naslednji obliki:

the statement shall be followed by a debate.
izjavi sledi razprava.

cleaning programmes shall be introduced.
uvedejo se programi čiščenja.

the recapitulative statement shall set out:
rekapitulacijsko poročilo vsebuje:

aid for the production of olive oil shall be introduced.
uvede se pomoč za proizvodnjo oljčnega olja.

the recapitulative statement shall also set out:
rekapitulacijsko poročilo vsebuje tudi:

the environmental statement shall be made accessible to the public.
okoljska izjava mora biti dostopna javnosti.

the statement shall also include the following:
izjava vsebuje tudi naslednje:

the humidified test gas shall be introduced into the sampling system.
navlažen preskusni plin se uvede v sistem za vzorčenje.

this statement shall be followed by a debate.
izjavi sledi razprava.

the statement shall comprise the following information:
izjava vsebuje naslednje podatke:

such a statement shall provide:
to poročilo vsebuje:

in point 2.1.4, the following changes shall be introduced:
točka 2.1.4. se spremeni, kakor sledi:

the failure shall be introduced when the specified test speed has been reached.
ko doseže določeno preskusno hitrost, se uvede okvara.

the 5 % and 10 % oxygen interference check gases shall be introduced.
uvedejo se plini za preverjanje stranskih vplivov kisika s 5 % in 10 % kisika.

a system shall be introduced in the union particularly to:
(2) v uniji se uvede sistem, katerega namen je predvsem:

in the explanation, below the table, the following changes shall be introduced:
obrazložitev pod preglednico se spremeni, kakor sledi:

no statement shall be made for the press or any other media.
ne sme se dajati izjav za tisk ali druge medije.

repeats its recommendation that a european community patent shall be introduced.
znova priporoča uvedbo evropskega patenta skupnosti.