Results for thelegislative translation from English to Slovenian

according to thelegislative provisions61 ‘any amount that may
60 Člen 8(3) uredbe (es) št. 320/2006.

however,ias are not updated during thelegislative procedure as amendments are proposed.
vendar se ocene učinka med zakonodajnim postopkom, ko so predlagane spremembe predloga, ne posodabljajo.

afinal draft ia report will accompany thelegislative proposal whenit issenttothe college of commissionersforitsfinal adoption.
končni osnutek poročila o oceni učinka se priloži zakonodajnemu predlogu, ko se ta pošlje kolegiju komisarjev, da ga dokončno sprejme.

in addition, anin-depthreview wascarried outto observethecompletelife-cyclefrom thelegislative proposaltothe monitoringandevaluation of policiesand programmes.
izveden je bil tudi poglobljen pregled, pri katerem se je opazoval celoten cikel od priprave zakonodajnega predloga dospremljanjainvrednotenja politikin programov.

(ratherthanthrough a directive or not tolegislate at all) was upheld, but thelegislative proposal was adjusted throughout the ia process.
v primeru „gostovanje i“28 je bila odločitev o zakonski ureditvi z uredbo29 (namesto z direktivo ali brez zakonske ureditve) podprta, vendar se je zakonodajni predlog med postopkom priprave ocene učinka spreminjal.

thelegislative requirements concerning the management and control systemfor the specific measures are essentially based on theintegrated administration and control system(iacs)for eagf direct payments.
zakonodajne zahteve za upravljavskiin kontrolni sistem za posebne ukrepe vveliki meri temeljijo naintegriranem administra-tivnemin kontrolnem sistemu (iaks) za neposredna plačila ekjs.

in order to improve legislative planning, the european parliament undertakes: as far as possible to appoint rapporteurs on future proposals as soon as thelegislative programme is adopted; to consider requests for reconsultationas a matter of absolute priorityprovided that all the necessary infomration has been forwarded to it; to take account of the priorities considered by the commission and councilin planning its activities; to plan the legislative sectionsof its agendas, bringing them into line withthe current legislative programme and with the resolutions it has adopted onthat programme; to meet reasonable deadlines, in so far as is useful for the procedure, whendelivering its opinion at frst rcading under the cooperation and codecisionprocedures or its opinions under the consultation procedure.
zaizboljlanje zakonodajnega nadrtovanjase evropski parlamentzavezuje, da bo: po moznosti ze neposredno po sprejetju zakonodajnega programa imenovalporodevalce o prihodnjih predlogih; preudil zahteve za pono\mo posvetovanje kot absolutne prednostne naloge,de so mu bile posredovane vse potrebneinformacije; informacije; pri nad.rtovanju svojih dejavnosti upo5teval naloge,ki sta jih komisija in svet ocenila kot prednostne; nadrtoval zakonodajne dele svojih dnevnihredov, tako da bodo v skladu zveljavnim zakonodajnim programom in resolucijami,ki jih je sprejel v zxezis tem programom; kolikor je koristno za postopek, upo5teval primeren rok, v katerem bo dalsvoje rnnenje v prvi obravnavi v postopku sodelovanja in postopkusoodlodanja ali svoja rnnenja v postopkuposvetovanja. posvetovanja.