Results for time settings translation from English to Slovenian

date and time settings
nastavitve datuma in časaname

save the date/ time settings
shranjevanje nastavitev datuma in časadescription

language, numeric, and time settings for your particular region
jezikovne, številske in časovne nastavitve za vaše območjename

system policies prevent you from saving the date/ time settings.
sistemska pravila vam onemogočajo, da bi shranili nastavitve datuma in časa. name

setting time limits
določanje rokov

setting of time limits
določanje rokov

error setting new time zone.
napaka pri nastavljanju novega časovnega pasu.

note that settings might only apply when you connect next time to this host.
vedite, da bodo nastavitve morda uveljavljene šele, ko se naslednjič povežete s tem gostiteljem.

setting and extension of time limits
določitev in podaljšanje rokov

article 37: setting time limits
Člen 37: določanje rokov

setting and extension of time-limits
določanje in podaljševanje rokov

the setting time is about 24 hours.
Čas strjevanja je približno 24 ur.

article 52 setting and extension of time-limits
Člen 52 določanje in podaljševanje rokov

setting the time, priority and passwords for screen savers.
nastavitev časa, prednosti in gesla za ohranjevalnik zaslona.

setting out precisely the tasks given at that time to the authority.
natančno določajo naloge, ki so odtlej zaupane organu.

i spent all the time setting this up, so i guess i should.
po tolikšnem času priprave mislim, da se jo splača ogledati.

relevant critical endpoints at appropriate time points for setting reference values, where necessary.
po potrebi ustreznih kritičnih končnih točk v ustreznih intervalih za določanje referenčnih vrednosti.

this time setting controls the refresh rate of various kde print components like the print manager and the job viewer.
ta časovna nastavitev nadzira pogostost osveževanja različnih komponent kde print, kot sta upravitelj tiskanja in pregledovalnik opravil.

the concept of european works councils has only been able to take root in so many undertakings because the directive provides for a framework which respects the existing culture within undertakings while at the same time setting core requirements for information and consultation.
koncept evropskih svetov delavcev se je prijel le v nekaterih podjetjih, saj direktiva ponuja okvir, ki upošteva obstoječo kulturo znotraj podjetij, hkrati pa določa osnovne zahteve za obveščanje in posvetovanje.

the setting, soak, and hauling times;
čas namestitve, nastavljanja in izvleka;