Results for to arrive an translation from English to Slovenian

it is just that we never seem to arrive.
vendar gre za to, da nam to nikoli ne uspe.

they shall endeavour to arrive at a consensus.
pri tem si prizadevajo doseči soglasje.

it is prudent, therefore, to arrive in good time.
zato se svetuje dovolj zgoden prihod.

to arrive in satisfactory condition at the place of destination.
prispejo v namembni kraj v zadovoljivem stanju.

to arrive in a satisfactory condition at the place of destination.
prispejo v namembni kraj v zadovoljivem stanju.

with 12 participants so far, 13 non-members are about to arrive.
sedanjim 12 državam članicam se bo pridružilo še 13 nečlanic.

licence applications failing to arrive within the deadline will not be handled.
vloge za dovoljenja, ki niso vložene v roku, se ne upoštevajo.

restructuring the industry to arrive at a limited number of large companies;
prestrukturiranje, dokler se ne doseže omejeno število velikih podjetjih

here we express our identities, starting from diversity to arrive at what unites us.
tukaj izražamo svoje identitete, začnemo z raznolikostjo, da dosežemo tisto, kar nas združuje.

further support is needed to arrive at a unified european rights clearance approach.
potrebna je še nadaljnja podpora za spodbujanje enotnega evropskega pristopa na področju plačila pravic.

the first to arrive was Émile levassor in his panhard-levassor 1205cc model.
uradna zmagovalca dirke sta bila peugeot in panhard, saj so avtomobile ocenjevali glede na njihovo hitrost, vodljivost in varnost.