From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
redirecting to secure site
preusmerjanje na varno spletno mesto
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
to secure protective infrastructure
za zagotovitev infrastrukture za zaščito,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperate to secure these objectives.
sodelovali za uresničitev teh ciljev.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) to secure economic stability.
(1) zagotavljanje gospodarske stabilnosti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rounded to secure contact against the rim
zaobljen za ustrezen stik s platiščem
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
has been arrested to secure such payment, or
zadržan zaradi zavarovanja plačila; ali
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
help him to secure the stability and growth pact.
pomagajte mu zagotoviti pakt stabilnosti in rasti.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
three new programmes to secure european core values
trije novi programi za zagotavljanje evropskih temeljnih vrednot
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
benchmarking exercises to secure comparative territorial advantages.
primerjalne naloge za zagotavljanje primerljivih ozemeljskih prednosti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
congestion management helps to secure a stable supply.
z razreševanjem prezasedenosti se prispeva k stabilnosti oskrbe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to secure independent and cost effective access to space;
zagotoviti neodvisen in stroškovno učinkovit dostop do vesolja;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guideline 1. to secure economic stability for sustainable growth
smernica št. 1 za zagotovitev gospodarske stabilnosti za trajnostno rast
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) to secure economic stability for sustainable growth.
(1) za zagotovitev gospodarske stabilnosti za trajnostno rast.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
smes and start-ups also find it difficult to secure funding.
msp ter zagonska podjetja tudi težko pridobijo finančna sredstva.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
innovative financing schemes can also facilitate access to secure finance.
inovativne finančne sheme lahko ravno tako omogočajo lažji dostop do varnih finančnih sredstev.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
energy efficiency is the simplest and cheapest way to secure co2 reductions.
najpreprostejša in najcenejša možnost za zmanjšanje emisij co2 je povečanje energetske učinkovitosti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at least three doses should be administered to secure effective haemostasis.
za zagotovitev učinkovite hemostaze je treba aplicirati vsaj tri odmerke.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
to secure this objective, there should be no technical barriers to competition.
za dosega tega cilja konkurence ne smejo ovirati tehnične zapreke.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
to secure efficient, effective and extensive information exchange and administrative cooperation;
zagotoviti uspešno, učinkovito in široko izmenjavo informacij ter upravno sodelovanje;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the present race to secure energy resources presents new challenges for this energy source.
sedanja tekma za energetske vire postavlja nove izzive za ta vir energije.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: