Results for to take a sunbath translation from English to Slovenian

no motivation to take a holiday
za počitnice niste imeli motivacije

you may need to take a painkiller.
mogoče bo potrebno sredstvo proti bolečinam.

if you forget to take a dose:
Če ste pozabili vzeti odmerek zdravila ventavis

• you are free to take a job, and
dokazila, ki jih je treba predložiti krajevnemu uradu ika-etam za prejem pokojnine za preživelo osebo, so ista, kot se zahtevajo za starostno pokojnino (glej točko 2.5).

we need to take a broader perspective.
upoštevati moramo širši zorni kot.

it is finally time to take a decision.
končno je prišel čas, da sprejmemo odločitev.

if you forget to take a dose of granupas
Če ste pozabili vzeti odmerek zdravila granupas

click this button to take a new snapshot.
ta gumb posname nov posnetek.

try to take a tablet at the same time each day.
poskusite tablete jemati vsak dan ob isti uri.

if you forget to take a dose, do not worry.
Če pozabite vzeti odmerek zdravila, naj vas ne skrbi.

you have to take a snapshot of how people are now.
gre za trenutno sliko, kakšni so ljudje sedaj.

patients should be instructed not to take a double dose.
bolnikom je treba naročiti, da ne smejo vzeti dvojnega odmerka.

it is not necessary to take a fresh physical inventory;
ni treba upoštevati najnovejšega popisa zalog;

2 to take a lead in promoting energy efficiency in buildings.
hkrati spodbuja javni sektor, da prevzame vodilno vlogo v promociji energetske učinkovitosti stavb.

an obligation on a provider to take a specific legal form;
obveznosti, da ponudnik prevzame določeno pravno obliko;

it shall not be necessary to take a fresh physical inventory;
ni treba upoštevati najnovejšega popisa zalog;

cldn consequently wishes the european commission to take a negative decision.
zato skupina cldn želi, da bi evropska komisija sprejela negativno odločitev.

opportunity to take a master’s degree in another programme country
priložnost za pridobitev magisterija v drugi državi udeleženki programa

hardy and ramanujan began to take a look at ramanujan's notebooks.
ramanujan je napisal svoj prvi članek za "journal" o značilnostih bernoullijevih števil.