Results for top line translation from English to Slovenian

top
na vrhu

top:
& moški:

top-line inflation
skupna inflacija

the top line is good news: prices are improving.
glavna novica je dobra: cene se izboljšujejo.

if true, the time infobox will show only its top line of data.
Če to velja, potem okvir s časom prikazuje le vrhnjo vrstico s podatki.

snap-off the top of the pipette along the scored line.
odlomite zgornji del merilne kapalke vzdolž zareze.

break the top of the snap-off top along the scored line.
odlomite zgornji del vzdolž zareze.

the tangent s to the top of the head restraint is drawn perpendicular to the reference line.
tangenta s do vrha naslona za glavo poteka pravokotno na referenčno črto.

dosing line and top edge of 3rd rib aligned
odmerna črta in zgornji rob tretjega rebra sta poravnana

hold sachet of granules with cut line on top.
primite vrečico z zrnci s prekinjeno črto na vrhu.

line the top of the base with the open end of the chamber.
poravnajte vrh podnožja z odprtim koncem komore.

however, the word 'visa' in the top line may appear in any one official language of the community.
beseda "vizum" v zgornji vrstici je lahko v katerem koli uradnem jeziku skupnosti.

making use of successful e-business models and developing top-class business support (charter action line 9)
uspešni modeli elektronskega poslovanja in vrhunska podpora malemu gospodarstvu (področje ukrepov listine 9)