Results for tren translation from English to Slovenian

tren
tren s pridržkom

energy, tren
energija, tren

lead dg: tren
vodilni gd: tren

lead dg: dg tren
glavni gd: gd tren

cooperation - energy tren
sodelovanje - energija tren

tren, mr zoltan kazatsay (hu)
zoltan kazatsay (hu)

transmission of the site declaration to dg tren,
predložitev deklaracije mesta gd tren

5/ ddg tren mr zoltan kazatsay (hu)
zoltan kazatsay (hu)

for each workshop dg tren elaborated a discussion document.
za vsako delavnico je gd tren pripravil dokument za razpravo.

dg tren organised six workshops with stakeholders on port issues.
gd tren je z interesnimi skupinami organiziral šest delavnic na temo pristanišč.

agenda planning or wp reference: 2007/tren/004
načrtovanje agende ali referenca delovnega programa: 2007/tren/004

registered under reference tren(2006) a/12656.
evidentiran je pod referenčno oznako tren(2006) a/12656.

registered at dg tren on 26 february 2004 under no a/14167.
registriranih pri gd tren dne 26. februarja 2004 pod št. a/14167.

these estimates are based on actual average costs in respect of mission expenses at dg tren.
te ocene temeljijo na realnih povprečnih stroških za službena potovanja v dg tren.

the estimated distribution of the administrative costs from the budget contributions from dg rtd and dg tren:
predvidena porazdelitev upravnih odhodkov iz proračunskih prispevkov gd rtd in gd tren:

a reply to this letter was received on 20 june 2001 and registered as dg tren a/61295.
odgovor na ta dopis je bil prejet 20. junija 2001 in evidentiran pod referenco dg tren a/61295.

dg tren identified and presented in its consultation document, issued on 12 july 2007, the following policy options.
generalni direktorat za energetiko in promet je v svojem dokumentu o posvetovanju, izdanem dne 12. julija 2007, opredelil in predstavil naslednje možnosti politike.

during 2009, the commission took remedial action and all research dgs, with the exception of dg tren, applied sanctions.
komisija je v letu 2009 ustrezno ukrepala in vsi generalni direktorati za raziskave, razen gd tren, so izvedli sankcije.

the reply was sent by letter dated 25 march 2003 (reference no dg tren a/16616).
odgovor je bil poslan v dopisu z dne 25. marca 2003 (referenca dg tren a/16616).

the proposal is included in the commission’s work and legislative programme under the reference 2006/tren/005.
predlog je vključen v zakonodajni in delovni program komisije pod sklicem 2006/tren/005.