From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trousers
hlače
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
trousers and breeches
hlače in dokolenske hlače (pumparice)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
long trousers: for lower body/legs.
dolge hlače: za spodnji del telesa/noge.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
40000 t-shirts, 20000 trousers
40000 majic, 20000 parov hlač
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
men’s or boys’ trousers of cotton
moške ali deške hlače iz bombaža
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
men’s or boys’ trousers of synthetic fibres
moške ali deške hlače iz sintetičnih vlaken
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts
hlače, hlače z naprsnikom in naramnicami, dokolenske hlače (pumparice) in kratke hlače
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1970s pop stars with flared trousers, platform shoes
70-a pop zvezde s hlačami na zvonec, čevlji z
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men’s or boys’ trousers of other textile materials
moške ali deške hlače iz drugih tekstilnih materialov
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1970s pop stars with flared trousers, platform shoes e euro
evropska komisija, generalni direktorat za gospodarske in finančne zadeve
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
women’s or girls’ trousers of other textile materials
Ženske ali dekliške hlače iz drugih tekstilnih materialov
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use stage of five years for both the t-shirts and the trousers
faza uporabe majice in hlač traja pet let
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
skirts are gettinguncommon, and short trousers for small boyshave almost disappeared.
starejši bratje in sestre poslušajowalkmane in cd-je, gledajo limonadnenanizanke in uživajo ob azijski hrani.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one t-shirt weighs 0.16 kg and one pair of trousers weighs 0.53 kg.
ena majica tehta 0,16 kg, en par hlač pa 0,53 kg.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
men's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
moške hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače, zaščitne in delovne
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
men’s or boys’ trousers, bib and braces overalls, breeches and shorts of cotton
moške ali deške hlače, hlače z naprsnikom in naramnicami, dokolenske hlače (pumparice) in kratke hlače iz bombaža
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
men’s or boys’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, of cotton
dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače za moške ali dečke, iz bombaža
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
men’s or boys’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, of synthetic fibres
dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače za moške ali dečke, iz sintetičnih vlaken
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted
hlače, hlače z naprsnikom in naramnicami (pumparice) in kratke hlače (razen kopalk), pletene ali kvačkane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
women’s or girls’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, of synthetic fibres
dolge hlače (vključno pumparice in podobne hlače), hlače z naprsnikom in naramnicami ter kratke hlače za ženske ali deklice, iz sintetičnih vlaken
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: