Results for tsc translation from English to Slovenian

sega associated with tsc
sega v povezavi s tsc

renal angiomyolipoma associated with tsc
ledvični angiomiolipom v povezavi s tsc

table 3 adverse reactions reported in tsc studies
preglednica 3 neželeni učinki, o katerih so poročali v tsc študijah

votubia can be used in children and adolescents sega associated with tsc.
zdravilo votubia se lahko uporablja pri otrocih in mladostnikih, ki imajo subependimski gigantocelični astrocitom v povezavi s tuberozno sklerozo.

no serious cases of renal haemorrhage were reported in the tsc setting.
v okviru zdravljenja tsc niso poročali o nobenem resnem primeru ledvične krvavitve.

renal angiomyolipoma associated with tuberous sclerosis complex (tsc)
ledvični angiomiolipom v povezavi s tuberozno sklerozo (tsc)

patients with sega associated with tsc: patients <18 years of age:
bolniki s sega v povezavi s tsc: bolniki, stari manj kot 18 let:

treatment with votubia should be initiated by a physician experienced in the treatment of patients with tsc and therapeutic drug monitoring.
zdravljenje z zdravilom votubia sme uvesti zdravnik, ki ima izkušnje z zdravljenjem bolnikov s tuberozno sklerozo in s terapevtskim spremljanjem uporabe zdravila.

the safety and efficacy of votubia in children aged 0 to 18 years with renal angiomyolipoma associated with tsc in the absence of sega have not been established.
varnost in učinkovitost zdravila votubia pri otrocih starih 0 do 18 let z ledvičnim angiomiolipomom v povezavi s tsc v odsotnosti sega nista bili dokazani.

if you are being treated for tsc with angiomyolipoma of the kidney, votubia will only be prescribed for you by a doctor with experience in treating patients with tsc.
Če se zdravite zaradi tuberozne skleroze z angiomiolipomom ledvice, vam zdravilo votubia lahko predpiše samo zdravnik, ki ima izkušnje z zdravljenjem bolnikov s tuberozno sklerozo.

although caution is appropriate, the results suggest the possibility that everolimus may have benefit in the treatment of tsc brain disease, including infantile spasms.
Čeprav previdnost ni odveč, rezultati nakazujejo možnost ugodnega delovanja everolimusa pri zdravljenju možganskih sprememb v okviru tuberozne skleroze, vključno z infantilnimi spazmi.

if you are being treated for sega associated with tsc, votubia will only be prescribed by a doctor with experience in treating patients with sega and with access to blood tests which will measure how much votubia is in your blood.
Če se zdravite zaradi subependimskega gigantoceličnega astrocitoma v povezavi s tuberozno sklerozo, vam lahko zdravilo votubia predpiše samo zdravnik, ki ima izkušnje z zdravljenjem bolnikov s subependimskim gigantoceličnim astrocitomom in možnost izvajanja krvnih preiskav, s katerimi lahko določi, koliko zdravila votubia je v vaši krvi.

a cold solution of 0,5 g of benzoic acid in 5 ml 94,5 to 95,5 % sulphuric acid must not show a stronger colouring than that of a reference liquid containing 0,2 ml of cobalt chloride tsc, 0,3 ml of ferric chloride tsc, 0,1 ml of copper sulphate tsc and 4,4 ml of water
hladna raztopina 0,5 g benzojeve kisline in 5 ml 94,5 % do 95,5 % žveplene kisline se ne sme obarvati močneje od referenčne raztopine, ki vsebuje 0,2 ml kobaltovega klorida tsc, 0,3 ml feriklorida tsc, 0,1 ml bakrovega sulfata tsc in 4,4 ml vode