From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a turn and slip indicator;
kontrolnik letenja;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turn and slip;
zavoja in zdrsa;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
attitude or turn and slip.
položaja ali zavoja in zdrsa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
attitude or turn and slip; and
položaja ali zavoja in zdrsa ter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
slip, or turn and slip, as applicable;
zdrsa ali zavoja in zdrsa, kot je ustrezno;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
slip indicators;
kontrolniki letenja;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gyroscopic: artificial horizon, attitude director, direction indicator, horizontal situation indicator, turn and slip indicator, turn coordinator;
giroskopski: umetni horizont, kazalnik smeri položaja, smerni kazalnik, integrirani smerni instrument, kontrolnik letenja, koordinator zavojev;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it dismissed each in turn and went on to examine the merits.
vsa po vrsti je zavrnilo in nadaljevalo s presojo utemeljenosti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unrooted cuttings and slips
neukoreninjeni potaknjenci in cepiči
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
turn and slip, or in the case of aeroplanes equipped with a standby means of measuring and displaying attitude, slip;
zavoja in zdrsa ali pri letalih, opremljenih s pomožno napravo za merjenje in prikazovanje položaja, za prikazovanje zdrsa;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number of “turns” and
Število “ obratov ” in “ klikov ”
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
500 number of “turns” and
Število “ obratov ” in“ klikov ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the surface of every handrail, handhold or stanchion shall be colour contrasting and slip-resistant.
površina vsakega oprijemala, ročaja ali oprijemnega droga je kontrastne barve in nedrseča.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
live plants, bulbs, roots, cuttings and slips
sadike, čebulice, korenike, gomolji in cepiči
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the end turns of the filament are defined as being the first luminous turn and the last luminous turn that are at substantially the correct helix angle.
končni navoji žarilnih nitk so določeni kot prvi in zadnji žarilni navoji s pravilnim kotom vzpona.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the gonal-f pre-filled pen firmly with one hand, and slip the needle into the outer needle cap.
držite gonal-f napolnjen injekcijski peresnik čvrsto z eno roko in potisnite iglo v zunanji pokrovček za iglo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it should be for the applicable national law to identify the members of the chains of transactions against which the final supplier can turn and the modalities and conditions of such actions.
vendar bi veljavno nacionalno pravo moralo opredeliti člene verige transakcij, proti katerim lahko nastopi končni dobavitelj, ter načine in pogoje takega ukrepanja.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
470 number of “turns” and “clicks”
Število “ obratov ” in “ klikov ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1.6 some leeway should be left in case climate change does not take place or even takes a favourable turn, and in case changes in the prices of fossil fuels must be taken into account in renovation projects.
1.6 treba je pustiti nekaj manevrskega prostora v primeru, da do podnebnih sprememb ne bo prišlo, ali pa bodo celo pozitivne, ali da bo treba pri projektih upoštevati spremembe cen fosilnih goriv.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to deliver firocoxib at the appropriate dosage, unlock the knurled ring on the syringe plunger by rotating it ¼ turn and slide it along the plunger shaft to the appropriate dose division for the horse’s weight.
primerni odmerek firokoksiba nastavite z obročem na batu brizge tako, da ga zavrtite za ¼ kroga in ga potegnete vzdolž osi bata do primernega razdelka, glede na telesno maso konja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: