Results for two phase sampling translation from English to Slovenian

a two-phase winding, and
z dvofaznim navitjem in

this audit is the second part of the two phase audit.
ta revizija je drugi del revizije, ki je potekala v dveh fazah.

the safety profile of xeomin in the two phase iii clinical trials
varnostni profil zdravila xeomin v dveh kliničnih preizkušanjih iii. faze,

the efficacy of catumaxomab was demonstrated in two phase iii clinical studies.
učinkovitost katumaksomaba so dokazali v dveh kliničnih študijah faze iii.

the commission services launched a two-phase consultation at the end of 2005.
službe komisije so konec leta 2005 začele dvofazno posvetovanje.

this is accomplished by slow-stirring the two-phase system for two days.
to se doseže tako, da se dvofazni sistem dva dneva počasi meša.

2.8 the white paper now proposes a two-phase framework for action.
2.8 bela knjiga zdaj predlaga okvir za ukrepe v dveh fazah.

the entire volume of the two-phase system should nearly fill the test vessel.
celoten volumen dvofaznega sistema naj bo tolikšen, da skoraj v celoti napolni preskusno posodo.

in addition, children have been treated in two phase i studies and one phase ii study.
poleg tega so zdravili otroke v dveh študijah prve faze in eni študiji druge faze.

in addition, paediatric patients have been treated in two phase i studies and one phase ii study.
poleg tega so zdravili pediatrične bolnike v dveh študijah faze i in eni študiji faze ii.

option b) similar to option a) but allowing a longer two-phase introduction.
možnost b) podobna možnosti a), vendar z daljšo uvedbo v dveh fazah.

the selection is in two phases: a pre-selection phase and a final selection nine months later.
izbor poteka v dveh fazah, in sicer sta to predizbor in končni izbor devet mesecev pozneje.

the test consists of two phases:
preskus sestavljata dve fazi:

this raise occurred in two phases:
tudi ta porast je potekal v dveh fazah:

the ethics review process includes two phases.
postopek etične presoje obsega dve fazi.

this assessment shall normally be conducted in two phases.
oceno je treba izvesti v dveh fazah.

the butter may not separate in two phases, in any case.
v nobenem primeru se ne sme ločiti v dve fazi.

the test consists of two phases: the uptake (exposure) phase and the elimination (post-exposure) phase.
preskus sestavljata dve fazi: faza absorpcije (izpostavljenosti) in faza izločanja (po izpostavljenosti).

the main study was carried out in two phases in 151 dogs with mast cell tumours.
glavna študija je bila izvedena v dveh fazah pri 151 psih s tumorji mastocitov.

the project aimed at renewing and extending the sis will therefore consist of two phases.
projekt, ki ima za cilj obnovo in razširitev sis, zato sestoji iz dveh faz.