Results for uniform application of the sche... translation from English to Slovenian

geographical application of the scheme
geografsko območje uporabe sheme

scope of application of the scheme
področje uporabe sheme

uniform application
enotna uporaba

application of the scheme to individual cases
uporaba sheme za posamezne primere

uniform implementation of the scheme for food distribution
enotno izvajanje programa razdeljevanja hrane

tightening the criteria of application of the scheme.
zaostritev meril za izvajanje sheme.

the uniform application of article 113;
enotni uporabi člena 113;

uniform application of community competition law
enotna uporaba zakonodaje skupnosti o konkurenci

the uniform application of the rules on spirit drinks;
enotno uporabo pravil o žganih pijačah,

ensure sound and uniform application of the cableways directive
zagotovitev učinkovite in enotne uporabe direktive o žičniških napravah

to promote uniform application of this directive;
spodbujati enotno izvajanje te direktive;

it is essential to ensure uniform application of the vat system.
nujno je treba zagotoviti enotno uporabo sistema ddv.

a requirement for uniform application of vat procedures;
obveznost enotne obravnave ddv;

measures to ensure uniform application of this directive;
ukrepe za zagotovitev enotne uporabe te direktive;

the development or uniform application of standards or types;
razviti ali enotno uporabljati standarde ali tipe;

whereas provision should also be made for penalties to guarantee uniform application of the new scheme throughout the community,
ker je treba poskrbeti tudi za sankcije, da bi zagotovili enotno uporabo nove sheme pomoči v vsej skupnosti,

whereas the uniform application of the provisions of this directive should be ensured;
ker je treba zagotoviti enotno uporabo določb te direktive;

the preparation, adoption and uniform application of all necessary acts;
priprava, sprejetje in enotna uporaba vseh potrebnih predpisov;

(b) measures to ensure uniform application of this directive;
(b) ukrepe za zagotovitev enotne uporabe te direktive;

clarification of the definitions to ensure uniform application of this directive;
razjasnitev opredelitev, da bi se zagotovila enotna uporaba te direktive;