Results for upon the, day translation from English to Slovenian

tip of the day
nasvet dneva

& tip of the day
& namig dneva@ info: status

the day-to-day
menijo, da bi lahko pobuda leader

picture of the day
slika dnevacomment

the day old chicks:
enodnevni piščanci:

influence upon the person
učinek na posameznika

dependent upon the arrangement.
odvisno od namestitve.

calls upon the commission:
poziva komisijo, naj:

entering data upon the application
vnos podatkov na podlagi vloge

have agreed upon the following:
so se dogovorili o naslednjem:

controls upon the authorised consignor
pregledi pri pooblaščenem pošiljatelju

objectives not based upon the analyses
cilji niso temeljili na analizah

it will draw upon the following resources:
Črpala bo iz naslednjih virov:

position of user upon the buoyant structure.
položaj uporabnika nad plavajočo strukturo.

depending upon the nature of such problems:
glede na naravo takih vprašanj:

this brings discredit upon the european parliament.
to spravlja evropski parlament na slab glas.

have therefore agreed upon the following provisions:
dogovorile o naslednjih doloČbah:

time shall begin to run upon the day on which the infringement is committed.
rok začne teči z dnem, ko je kršitev storjena.

this communication draws upon the public consultation inputs.
to sporočilo se sklicuje na mnenja javnih posvetovanj.

asylum (building upon the existing european refugee fund3).
azil (na podlagi obstoječega evropskega sklada za begunce3).