Results for value of intellectual property translation from English to Slovenian

protection of intellectual property
varstvo intelektualne lastnine

improving understanding of the value of intellectual property;
izboljšanje razumevanja vrednosti intelektualne lastnine;

improving the understanding on the value of intellectual property;
izboljšanje razumevanja vrednosti intelektualne lastnine;

enforcement of intellectual property rights
uveljavljanje pravic intelektualne lastnine

effective protection of intellectual property.
učinkovito varstvo intelektualne lastnine.

observance of intellectual property rights, and
spoštovanje pravic intelektualne lastnine in

 infringements of intellectual property rights;
 kršitve pravic intelektualne lastnine,

improved efficiency and use of intellectual property
izboljšanje učinkovitosti in uporabe intelektualne lastnine

appropriate protection of intellectual property rights.
ustrezno varstvo pravic intelektualne lastnine.

inadequate protection of intellectual property rights;
nezadostno varstvo pravic intelektualne lastnine;

infringements of intellectual property and industrial action.
nelojalno konkurenco, okoljsko škodo, kršitev pravic intelektualne lastnine in delovanje delavcev in delodajalcev.

an assessment of intellectual property rights management;
oceno upravljanja pravic intelektualne lastnine;

principles on the allocation of intellectual property rights
naČela za dodeljevanje pravic intelektualne lastnine

principles concerning the allocation of intellectual property rights
naČela glede dodeljevanja pravic intelektualne lastnine

charges for the use of intellectual property n.i.e.
nadomestila za uporabo intelektualne lastnine, ki niso vključena drugje

- appropriate exchange and protection of intellectual property rights.
- ustrezna izmenjava in varovanje pravic intelektualne lastnine.

1), is headed ‘enforcement of intellectual property rights’.
1), ima naslov „uveljavljanje pravic intelektualne lastnine“.

6.6.1 protection of intellectual property - european community patent.
6.6.1 varstvo intelektualne lastnine – evropski patent skupnosti.

preparatory and education measures explaining the value of intellectual property should start among young people in schools.
pripravljalni in izobraževalni ukrepi, ki pojasnjujejo vrednost intelektualne lastnine, morajo biti namenjeni mladim v šolah.