Results for verified quantity translation from English to Slovenian

quantity
količina

quantity;
količino;

verified emissions
preverjene emisije

successfully verified.
uspešno preverjeno.

to be verified:
za preveritev:

intervention form verified
preverjen obrazec intervencije

verified emission (1)
preverjene emisije (1)

verified questionnaire reply.
preverjen izpolnjen vprašalnik.

checksums were verified successfully
nadzorne vsote so uspešno overjene

reality verified this policy.
ta politika se je potrdila z dejanskim stanjem.

verified weight landed (kg)
preverjena iztovorjena masa (v kg)

source: verified questionnaire replies
vir: preverjeni odgovori na vprašalnik.

source: verified questionnaires replies.
vir: preverjeni odgovori na vprašalnike.

english ‘verified environmental management’
angleško „verified environmental management“

essential requirements specified in 1.1 and 1.2 shall be verified for each relevant influence quantity.
bistvene zahteve iz 1.1 in 1.2 se morajo preveriti za vsako primerno vplivno veličino.

that the quantities pre-notified to be transhipped are verified,
ali so bile količine, navedene v predhodnem obvestilu, ki jih je treba pretovoriti, preverjene,

that the quantities pre-notified to be transhipped are verified;
ali so bile količine, navedene v predhodnem uradnem obvestilu, ki jih je treba pretovoriti, preverjene;

the quantity declared shall be verified by weighing each bag or box;
prijavljeno količino je treba preveriti s tehtanjem vsake vreče ali kasete;

that the species and quantities pre-notified to be transhipped are verified,
ali so bile vrste in količine, navedene v predhodnem obvestilu, ki jih je treba pretovoriti, preverjene,

during the verification visit, the nature and quantities of imported materials were verified.
med preveritvenim obiskom so bile preverjene vrste in količine uvoženih materialov.