Results for wholesale banking translation from English to Slovenian

wholesale banking
veliki medbančni posli

wholesale
na debelo

wholesale funding
medbančno posojilo

capital markets, wholesale banking and structured financing.
poslovanje s podjetji/kapitalski trg/strukturirano financiranje.

wholesale of beverages
trgovina na debelo s pijačami

wholesale trade stage
faza prodaje na debelo

4.4 wholesale market
4.4 veleprodajni trg

electricity generation/wholesale
proizvodnja električne energije/veleprodaja

non-specialised wholesale trade
nespecializirana trgovina na debelo

roaming wholesale data price cap
cenovna omejitev pri veleprodajnih cenah podatkovnega gostovanja

non-specialised wholesale trade services
nespecializirana veleprodaja

it also operates as an international wholesale bank active in the area of investment and commercial banking.
poleg tega bayernlb deluje kot mednarodna banka, ki je dejavna na področju investicijskega in komercialnega bančništva.

wholesale broadband access (market 5)
veleprodajni širokopasovni dostop (trg 5)

wholesale trade (nace: wholesale trade, division 46)
trgovina na debelo (nace: trgovina na debelo, oddelek 46)

it describes itself as a european banking group in the wholesale banking sector with activities in the important financial and economic centres around the world.
sama se označuje kot evropska bančna skupina s poudarkom na bančnih poslih za podjetja z dejavnostmi na najpomembnejših finančnih in gospodarskih mestih sveta.

in the capital markets, wholesale banking and structured financing business area, the following restrictions are to apply to capital market business pending the sale:
za dejavnosti na kapitalskem trgu na področju kapitalski trg/poslovanje s podjetji/strukturirano financiranje do odsvojitve veljajo naslednje omejitve:

in the capital markets, wholesale banking and structured financing business area, the following restrictions are to apply to wholesale banking and structured financing business pending the sale:
za dejavnosti poslovanja s podjetji/strukturiranega financiranja na področju kapitalski trg/poslovanje s podjetji/strukturirano financiranje do odsvojitve veljajo naslednje omejitve:

wholesale banking’s primary focus is on the netherlands, belgium, poland and romania, where it offers a full range of products, from cash management to corporate finance.
na področju bančnega poslovanja s podjetji se ing osredotoča predvsem na nizozemsko, belgijo, poljsko in romunijo, kjer zagotavlja celotno paleto storitev, od vodenja gotovinskega poslovanja do podjetniškega financiranja in finančnega svetovanja.

the banking activities undertaken by large eu banking groups today range from retail and commercial banking (rcb) activities to wholesale and investment banking (wib) activities.
bančne dejavnosti, ki jih izvajajo velike bančne skupine v eu, danes segajo od bančništva na drobno in komercialnega bančništva do bančnih storitev za finančne institucije in investicijskega bančništva.

(3) broad” trading entity and “narrow” deposit entity: this option would foresee the separation of all wholesale and investment banking activities.
(3) „širok“ trgovalni subjekt in „ozek“ subjekt, ki posluje z vlogami: pri tej možnosti bi se ločile vse bančne storitve za finančne institucije in dejavnosti investicijskega bančništva.