Results for withdrawal of undertakings translation from English to Slovenian

withdrawal of the acceptance of undertakings
umik sprejetja zavez

group of undertakings
povezane družbe

establishment of undertakings:
ustanovitev podjetij:

type of undertakings (18)
vrsta podjetja (18) mesecev dni

withdrawal of approval 
preklicani homologaciji 

number of undertakings managed
Število upravljanih podjetij

b. withdrawal of undertakings and amendment of regulation (ec) no 192/2007
b. preklic sprejetja zavez in sprememba uredbe (es) št. 192/2007

it is also appropriate to lay down the consequences of breach or withdrawal of undertakings.
primerno je določiti tudi posledice za primer kršitve ali umika obveznosti.

b. withdrawal of undertakings and amendment of implementing regulation (eu) no 461/2013
b. preklic sprejetja zavez in sprememba izvedbene uredbe (eu) št. 461/2013

it is also necessary to provide that duties may be applied retroactively in cases of breach or withdrawal of undertakings.
prav tako je treba poskrbeti, da se lahko dajatve uporabijo retroaktivno v primerih kršitev ali umika zavez.

whereas it is also necessary to provide that duties may be applied retroactively in cases of breach or withdrawal of undertakings;
ker je prav tako treba poskrbeti, da se lahko dajatve uporabijo retroaktivno v primerih kršitev ali umika zavez;

name of undertaking
ime prevoznika

name of undertaking;
ime podjetja;

the concept of undertaking
koncept podjetja

evaluation of undertaking offer
ocena ponujene zaveze

make (name of undertaking)
znamka (ime podjetja)

make (name of undertaking):.
znamka (ime firme):

make (name of undertaking): …
znamka (naziv podjetja): …