Results for zapri dokument translation from English to Slovenian

in polish przedstawiony dokument przewozowy wskazujący miejsce przeznaczenia poza we
v poljščini przedstawiony dokument przewozowy wskazujący miejsce przeznaczenia poza we

cz _bar_ dokument neakceptovÁn _bar_ nepouŽitelnÝ _bar_
cz _bar_ dokument neakceptovÁn _bar_ nepouŽitelnÝ _bar_

se _bar_ ej godtaget dokument _bar_ oanvÄndbart _bar_
se _bar_ ej godtaget dokument _bar_ oanvÄndbart _bar_

exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr ...
exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr ...

mt _bar_ dokument mhux aĊĊettat _bar_ mhux applikabbli _bar_
mt _bar_ dokument mhux aĊĊettat _bar_ mhux applikabbli _bar_

za vina z zop „ta dokument potrjuje zaščiteno označbo porekla“, „Št.
v slovenščini:

in maltese dokument tat-trasport b'destinazzjoni għal barra mill-ke, ippreżentat
v malteščini dokument tat-trasport b'destinazzjoni għal barra mill-ke, ippreżentat

de _bar_ dokument nicht angenommen _bar_ nicht anwendbar _bar_
de _bar_ dokument nicht angenommen _bar_ nicht anwendbar _bar_

in slovene subvencija riž réunion določena vnaprej dne … (datum vložitve zahtevka za dokument)
v slovenščini subvencija riž réunion določena vnaprej dne … (datum vložitve zahtevka za dokument)

in german subvention reis réunion, im voraus festgesetzt am … (eingangsdatum des antrags für das dokument)
v nemščini subvention reis réunion, im voraus festgesetzt am … (eingangsdatum des antrags für das dokument)

in polish dokument subwencji dla ryżu: réunion – artykuł 11a rozporządzenia (ewg) nr 1418/76
v poljščini dokument subwencji dla ryżu: réunion – artykuł 11a rozporządzenia (ewg) nr 1418/76

in slovak náhrada za ryžu pre ostrov réunion určená predbežne dňa … (dátum, kedy bola predložená žiadosť o dokument)
v slovaščini náhrada za ryžu pre ostrov réunion určená predbežne dňa … (dátum, kedy bola predložená žiadosť o dokument)

priložený dokument sa doručí v súlade s nariadením rady (es) č. 1348/2000 z 29.
priložený dokument sa doručí v súlade s nariadením rady (es) č.

in maltese sussidju tar-ross réunion iffissat minn qabel fi … (data li fiha ntbaghtet l-applikazzjoni ghad-dokument)
v malteščini sussidju tar-ross réunion iffissat minn qabel fi … (data li fiha ntbaghtet l-applikazzjoni ghad-dokument)

eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. … [1] when the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.
eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. … [1] kadar izjavo na računu izdela pooblaščeni izvoznik, mora biti na tem mestu vpisana številka pooblastila pooblaščenega izvoznika.