Results for active faults translation from English to Somali

active
shaqeyn diyaar u ah

active report site
free translation and correction system

and at almsgiving are active
oo ah kuwa fala zakada «bixiya».

who are active in deeds of charity;
oo ah kuwa fala zakada «bixiya».

it is used to confirm very recent or active infections.
ogaanshaha antiboodhiga (serogly) waxaa loo isticmaali karaa shaybaadhka iyo la socodka shacabka.

and who, i hope, will condone my faults on the day of judgement.
ee ah kaan damci inuu ii dhaafo gafafkayga maalinta abaal marinta.

there are more than 300 active clinical trials underway as of april 2020.
dhawr tijaabo ayaa la qiimeeyay oo hore loogu ansixiyay malaatiyada, oo ay kujiraan daraasadaha hydroxychloroquine ama chloroquine.

"and who, i hope, will forgive me my faults on the day of judgment.
ee ah kaan damci inuu ii dhaafo gafafkayga maalinta abaal marinta.

"here are my daughters," said lot, "if you are so active."
wuxuuna yidhi kuwaasi waa gabdhahaygii iladaad wax falaysaan (ood guursanaysaan).

they said: o our father! ask forgiveness of our faults for us, surely we were sinners.
waxayna dheheen aabbow nooga dhaafid warso dambigannaga waan gafsanayne.

that allah may forgive your community their past faults and those to follow and complete his favor to you and keep you on a right way,
si eebe kuugu dhaafo waxaad hormarsatay iyo wixii dib maray oo gaf ah, nicmadiisana kuugu taam yeelo, jidka toosanna kuugu hanuuniyo,

your transactional savings account is open making regular monthly deposits will ensure this account remains open and active deposit cash at any cash accepting atm or visit your branch
koontada keydka xiran yahay qaadashada furan kayd joogto ah bil walba xaqiijin doonaa sidaa darteed weli furan oo firfircoon lacag caddaan ah deebaaji lacag cadaan kasta oo aqbalay atm ama booqo laanta

"only, our desire is that our lord will forgive us our faults, that we may become foremost among the believers!"
waxaana dalbaynaa (damcaynaa) inuu noo dhaafo eebahanno gafafkanaga inaan noqonay kuwii ugu hor rumeeyey (xaqa).

for abraham was, without doubt, forbearing (of faults), compassionate, and given to look to allah.
nabi ibraahimna waa dulsame noqosho iyo toobadkeen badan.

and how many of the generations did we destroy after nuh! and your lord is sufficient as knowing and seeing with regard to his servants' faults.
imisaau halaagnay quruun (nabi) nuux ka dib eebahaabaana ugu filan dambiyada addoomadiisa ogaade arka.

"and who, i hope will forgive me my faults on the day of recompense, (the day of resurrection),"
ee ah kaan damci inuu ii dhaafo gafafkayga maalinta abaal marinta.

and their saying was no other than that they said: our lord! forgive us our faults and our extravagance in our affair and make firm our feet and help us against the unbelieving people.
mana aha hadalkoodu waxaan ahayn eebow noodhhaf dambigannaga iyo xadgudubkanaga amarkanaga, sugna gornadahanaga noogana gargaar qoomka gaalada ah.

adopt [a policy of] excusing [the faults of people], bid what is right, and turn away from the ignorant.
qaado waxa fudud farna wanaagga kana jeedso jaahiliinta.

god knows what is in their hearts. (muhammad), ignore their faults, advise them, and tell them frankly about what is in their souls.
kuwaasu waa kuwa ogyahay eebe waxa quluubtooda ku sugan ee ka jeedso xaggooda waanina waxaadna u dhahdaa naftooda hadal xeel dheer.