Results for advantage and disadvantages of bei... translation from English to Somali

and certainly we know best those who are most worthy of being burned therein.
annagaa og kuwa mudnaan badan galidda naarta.

do they complain of being sick similar symptoms?
miyay ka cabtaan in ay la xanuunsanyihiin calaamadaha la midka ah?

the righteously striving believers should have no fear of being treated with injustice or inequity.
ruuxii fala wanaag isagoo rumeeyey kama cabsado dulmi iyo nusqaamin midna.

a higher percentage of health workers, particularly nurses, are women, and they have a higher chance of being exposed to the virus.
hay'ada caafimaadka adduunku waxay bayaamisay 11 febraayo 2020 in magaca rasmiga ah ee xanuunku uu yahay "covid-19".

do you ask them for a reward, so that they are [wary of] being weighed down with debt?
mise waxaad warsan nabiyow ujuuro, oo markaas ku cuslaatay.

and the noble messenger submitted, “o my lord – indeed my people took this qur’an as worthy of being abandoned.”
wuxuu yidhi rasuulkuna eebow qoomkaygii waxay ka yeesheen quraankan mid laga tagay (ma maqlaan).

when you murdered someone, each one of you tried to accuse others of being guilty. however, god made public what you were hiding.
xusa markaad disheen naf ood isku khilaafteen eebana wuu soo bixin (muujin) waxaad qarineyseen.

we sent a revelation to moses saying, "take away my servants by night and strike for them a dry path through the sea. have no fear of being overtaken and do not be afraid."
waxaan dhab ugu waxyoonay (nabi) muuse guuri addoomahayga uguna yeel waddo badda oo ingagan hana ka cabsan haleel, hana cabsan (badda).

allah sent back the faithless in their rage, without their attaining any advantage, and allah spared the faithful of fighting, and allah is all-strong, all-mighty.
eebe wuxuu ku eeliyey kuwii gaaloobay cadhadoodii, wax khayr ahna mayna gaadhin, eebaana ka kaafiyey mu'miniinta dagaal, eebana waa xoogbadane adkaada.

and allah turned back the unbelievers in their rage; they did not obtain any advantage, and allah sufficed the believers in fighting; and allah is strong, mighty.
eebe wuxuu ku eeliyey kuwii gaaloobay cadhadoodii, wax khayr ahna mayna gaadhin, eebaana ka kaafiyey mu'miniinta dagaal, eebana waa xoogbadane adkaada.

and allah drave back those who disbelieved in their rage; they obtained no advantage, and allah sufficed for the believers in the fighting; and allah is ever strong, mighty.
eebe wuxuu ku eeliyey kuwii gaaloobay cadhadoodii, wax khayr ahna mayna gaadhin, eebaana ka kaafiyey mu'miniinta dagaal, eebana waa xoogbadane adkaada.

and he created the cattle for you; you have in them warm clothing and (many) advantages, and of them do you eat.
xoolahana wuu idiin abuuray dhexdoodana waxaa ah dugaal iyo nacfi xaggeedaadna ka cuntaan.

and what is with them that allah should not punish them, whereas in fact they prevent from the sacred mosque and they are not worthy (of being the custodians) of it; only the pious are its befitting custodians, but most of them do not have knowledge.
muxuusanse eebe u cadaabayn iyagoo ka celin dadka masjidka xurmada leh, mana aha ehelkiisa, ehelkiisu waxaan kuwa dhawrsada ahayn ma aha, badan koodse ma oga.

will you not make war on a people who broke their pledges and resolved to expel the apostle, and opened [hostilities] against you initially? do you fear them? but allah is worthier of being feared by you, should you be faithful.
miyeydaan la dagaallamayn qoom buriyey dhaartooda oo hamiyey (doo-nay) bixinta rasuulka idinkuna billaabay markii horaba, miyaad ka cabsanaysaan eebaa mudan inaad ka cabsataan haddaad mu'miniin tihiin.

(muhammad), you have seen those whose hearts are sick, running around among the people (jews) saying, "we are afraid of being struck by disaster." but if god were to grant you victory or some other favors, they would then regret for what they had been hiding in their souls.
waxaad arkaysaan kuwa qalbiga ka buka (munaafiqiinta) oo u degdagi dhexdooda, iyagoo dhihi waxaannu ka cabsan inay nagu dhaedo dhibaato (socota) waxay u dhawdahay in eebe keeno fatxi (gargaar) xagiisa ah oo markaas ay ahaadaan kuwo waxay u qarsanayeen naftooda (oo gaal jacayl ah) qoomameeya.