Results for alone translation from English to Somali

alone
kali ah

we are not alone
ma iswasnaa

and leave alone the hereafter.
waxaadna ka tagaysaan aakhiro.

leave them alone for a while,
ee kajeedso xagooda tan iyo muddo.

it spares not, neither leaves alone
hilib iyo laf midna ma reebto.

leave me alone with he whom i created
isukaanna daa aniga iyo kaan abuuray isaga oo kaligiisa.

leave him to me whom i created alone,
isukaanna daa aniga iyo kaan abuuray isaga oo kaligiisa.

leave me with him whom i alone have created,
isukaanna daa aniga iyo kaan abuuray isaga oo kaligiisa.

on that day, to your lord alone is the recourse.
xagga eebahaa yaana maalintaas loo ahaan.

so offer prayer and sacrifice to your lord alone.
ee tuko eebaha dartiis, waxna u gawrac.

and serve me alone: this is the straight way?
ood ani i caabudaan, taasina waa wadada toosan.

does man think that he will be left alone, unquestioned?
ma wuxuu u maleeyay dadku in looga tagi bilaash (dan la'aan).

and if ye will not believe in me, then let me alone.
ee hadaydaan i rumeyn iga fogaada (idaaya).

and if you do not believe in me, then leave me alone.
ee hadaydaan i rumeyn iga fogaada (idaaya).

but if you do not believe me, then leave me alone."
ee hadaydaan i rumeyn iga fogaada (idaaya).

give respite to the disbelievers and leave them alone for a while.
ee u sug gaalada wax yar.

(muhammad), leave them alone and you will not be blamed.
ee nabiyow iskaga jeedsado xaggooda, ma tihid mid la dagaaliye (eebe agtiisa).

before thy lord (alone), that day will be the place of rest.
xagga eebahaa yaana maalintaas loo ahaan.

consider how they create lies about god? this alone is a grave sin.
day siday ugu been abuuran eebe isagaa ugu filan dambi cad.

and we shall inherit from him that he says, and he shall come to us alone.
waana dhaxlaynaa wuxuu sheegi wuxuuna noo imaan kali.