Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
waxayna qaban shaqo dhib ah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
turn your eyes again and again. your gaze turns back dazed and tired.
haddana celi daymada waxaa kugu soo noqon aragga oo dhiban daallanna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
look twice (and keep on looking), your eyes will only become dull and tired.
haddana celi daymada waxaa kugu soo noqon aragga oo dhiban daallanna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then return your gaze once more and yet again, your gaze comes back to you dazzled, and tired.
haddana celi daymada waxaa kugu soo noqon aragga oo dhiban daallanna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.