Results for benedictions translation from English to Somali

these! on them shall be benedictions from their lord and his mercy, and these! they are the rightly guided.
kuwaas waxaa korkooda ahaan deeq eebe iyo naxariistiisa, waana kuwa hanuunsan.

he it is who sendeth his benedictions to you and his angels also that he may bring you forth from darknessess into light; and unto the believers he is ever merciful.
eebana waa kan idiin naxariista malaa'igtiisuna idiin ducayso, si uu idiin ka bixiyo nuurka, waana kan u naxariista mu'miniinta.

verily allah and his angels send their benedictions upon the prophet. o ye who believe! send your benedictions upon him and salute him with a goodly salutation.
eebe iyo malaa'igtiisu waxay ku sallin (amaani) nabiga, ee kuwa (xaqa) rumeeyow ku salliya korkiisa oo salaama salaan.

then we gave to moses the book, completing the benediction of allah upon the one who acts righteously, spelling out everything clearly, a guidance and a mercy; so that they may believe in their meeting with their lord.
waxaana siinnay nabi muuse kitaabkii (towreed) annagoo dhammaystiri waxa wanaagsan, wax walbana caddayn, isagoo hanuun iyo naxariis ah, inay la kulanka eebahood rumeeyaan.