From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and when they had gone further, he said unto his servant: bring us our breakfast. verily we have found fatigue in this our journey.
markay tallaabeen yuu ku yidhi khaadimkiisii ina sii qadadeenna waxaan kala kulannay safarkeenna daale.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when they had gone further, he said to his assisting youth; 'bring us our breakfast; we are worn out from our journey'
markay tallaabeen yuu ku yidhi khaadimkiisii ina sii qadadeenna waxaan kala kulannay safarkeenna daale.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when they had passed over, he said to his page, 'bring us our breakfast; indeed, we have encountered weariness from this our journey.'
markay tallaabeen yuu ku yidhi khaadimkiisii ina sii qadadeenna waxaan kala kulannay safarkeenna daale.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so when they had gone beyond that place, moosa said to his assistant, “bring our breakfast – we have indeed faced great exertion in this journey of ours.”
markay tallaabeen yuu ku yidhi khaadimkiisii ina sii qadadeenna waxaan kala kulannay safarkeenna daale.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
every year, nearly 30 million children rely on schools to provide free or low-cost meals including breakfast, lunch, snacks, and even dinner.in alabama, where state-wide school closures as of 18 march have affected over 720,000 students, the state superintendent announced that staff in schools disproportionately affected by poverty would create meal distribution networks to provide food for students who rely on school lunches.
xidhitaanka dugsigu waxa uu saamayn xun ku yeeshay natiijada waxbarashada ardayga.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: