Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the collection of the blood from patients who recovered from a contagious disease to treat other patients suffering from the same disease or to protect healthy individuals from catching the disease has a long history.
soo ururinta dhiiga bukaanada ka bogsaday cudur fidaya si loogu daaweeyo bukaanada kale ee la xanuunsan isla cudurkii mise si looga hortago dadka caafimaadka qaba inuu cudurku ku dhaco waxay lahayd taariikh dheer.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(muhammad), ask them about the (people of the) towns on the seashore. they had transgressed by catching fish on the sabbath. each sabbath the fish came openly within their reach but not so on other days. thus, we were testing them because of their evil deeds.
warso (yuhuud) magaaladii badda ku dhawayd (dadkeedii) markay xadgudbayeen sabtida, oo kalluunkoodu u imanayey maalinta sabtida ah isagoo muuqda, maalintaan sabti ahaynna uma timaaddo, saasaana ugu imtixaanaa faasiqni' madooda darteed.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: