Results for closing cosrt translation from English to Somali

the closing night,
iyo habecnku markuu jeedsado.

over them shall be fire closing round.
waxaana lagu dabooli naar.

mathematical modelling has shown that transmission of an outbreak may be delayed by closing schools.
laakiin, saamayntu waxay ku xidhan tahay xidhiidhka ay banaanka dugsiga ku leeyahay caruurta.

the highest risk for men is in their 50s, with the gap between men and women closing only at 90.
jayna, xadiga dhimashada waxaa lagu sheegey 2.8 boqolkiiba inay tahay raga iyo 1.7 boqolkiiba dumarka.

have they not seen birds above them spreading and closing their wings, with none holding them except the merciful one? he oversees everything.
miyeyna dadku arkaynin shimbirka korkooda ah marna baalka fidin marna laabi wax haya oon eebaha raxmaan ahayna uusan jirin, eebana wax walba wuu arkaa.

do they not see the birds above them spreading and closing their wings? none save the merciful sustains them. surely, he observes all things.
miyeyna dadku arkaynin shimbirka korkooda ah marna baalka fidin marna laabi wax haya oon eebaha raxmaan ahayna uusan jirin, eebana wax walba wuu arkaa.

and did they not see the birds above them, spreading and closing their wings? none except the most gracious holds them up; indeed he sees all things.
miyeyna dadku arkaynin shimbirka korkooda ah marna baalka fidin marna laabi wax haya oon eebaha raxmaan ahayna uusan jirin, eebana wax walba wuu arkaa.

a number of events involving large crowds were cancelled by national and regional governments, including annual new year festivals, with private companies also independently closing their shops and tourist attractions such as hong kong disneyland and shanghai disneyland.
inta badan dhacdooyinka sanadka cusub ee lunar iyo soo jiidashada dalxiiska ayaa la xiray si looga hortago isu imaatinka dad badan, oo kamid yihin forbbiden city ee beijing iyo macbadyada dhaqanka ee macbadyada.

have they not regarded the birds above them spreading and closing their wings? no one sustains them except the all-beneficent. indeed, he watches all things.
miyeyna dadku arkaynin shimbirka korkooda ah marna baalka fidin marna laabi wax haya oon eebaha raxmaan ahayna uusan jirin, eebana wax walba wuu arkaa.

school closures in the city of oita, japan, were found to have successfully decreased the number of infected students at the peak of infection; however closing schools was not found to have significantly decreased the total number of infected students.
xidhitaanka dugsiga ee waajibka ah iyo talaabooyinka kala fogaanshaha dadka waxay la xidhiidhaan yaraynta 29% ilaa 37% xadiga isku gudbinta hargabka.

allah sets forth a parable: a city enjoying security and quiet, abundantly supplied with sustenance from every place: yet was it ungrateful for the favours of allah: so allah made it taste of hunger and terror (in extremes) (closing in on it) like a garment (from every side), because of the (evil) which (its people) wrought.
eebe wuxuu tusaale ka yeelay magaalo ahayd aamin oo xasiloon ugana yimaaddo risqigeedu (cunnada) oo barwaaqo ah meel kasta oo ka gaalowday nicmooyinkii eebe oo eebe dhadhansiiyey gaajo dabooshay iyo cabsi waxay sameynayeen darteed.