Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my breast is constricted and my tongue is not fluent, so endow messengership on aaron.
ooy cidhiidhyanto laabtaydu siina daysmin carrabkaygu ee dir la jirkayga haaruun.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when they are cast, bound together into a constricted place therein, they will plead for destruction there and then!
marka lagu tuuro dhexdeeda meel cidhiidhi ah iyagoo isku xidhan waxay u yeedhaan halaag, iyo (khasaare).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and my chest will become constricted and my tongue will not be loosed (in my speech), therefore, send to aaron.
ooy cidhiidhyanto laabtaydu siina daysmin carrabkaygu ee dir la jirkayga haaruun.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when allah the one god is mentioned, the hearts of those who do not believe in the hereafter get constricted; and when others (false deities) besides him are mentioned, they rejoice!
marka la xuso eebe kaliya waxaa diida qalbiyada kuwaan rumeynin aakhiro markii la xuso waxa eebe ka soo hadhayna markaasay bishaareystaan farxaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: