Results for consumer translation from English to Somali

consumer protection
ilaalinta macaamiisha

the united states food and drug administration has issued warnings about shortages of drugs and medical equipment due to increased consumer demand and supplier disruption.
gooba dhawr ayaa sidoo kale marqaati kacay iibsashada cabsi dareed taas oo sababtay dhamaynta dukaamada tafaariiqda sida cuntada, waraaqaha musqusha, iyo biyaha caagadaha kujira, taas oo keentay gabaabiska sahayda.

besides the surfactant and skin-protecting agent, the sophisticated formulations may contain acids (acetic acid, ascorbic acid, lactic acid) as ph regulator, antimicrobially active benzoic acid and further skin conditioners (aloe vera, vitamins, menthol, plant extracts).a comprehensive analysis from the university of oregon school of public health indicated that plain soaps are as effective as consumer-grade anti-bacterial soaps containing triclosan in preventing illness and removing bacteria from the hands.
ka sokow iyada oo laga duulayo dusha iyo ilaaliyaha maqaarka, qaababka casriyeysan waxaa ku jiri kara aashito (acetic acid, ascorbic acid, lactic acid) sida aaladda xakamaynta ph, acid benzoic acid firfircoon iyo qaboojiyeyaasha maqaarka ee dheeraad ah (aloe vera, fiitamiinnada, menthol, soosaarka dhirta). qiimayn is barbar dhig oo ay samaysay jaamacada oregon waaxda caafimaadka shacabka ayaa muujinaysa in saabuunta saafiga ah ay wax utarto sida saabuunta macaamiisha loogu talo geley ee saabuunta bakteeriyada disha ee uu ku jiro triclosan kahortaga iyo meesha ka saarida bakteeriyada ee gacmaha.