Results for conversation translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

conversation

Somali

wada sheekaysi conversation

Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my love conversation

Somali

are you okey

Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hot conversation by english

Somali

ma waxaa caadeesatay inaa waqtigaaga kulumiso waxaan faaiido kuu la heen

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and who shun vain conversation,

Somali

oo ah kuwa hadalka macno darro ka jeedsada.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.

Somali

waxayna ku doodeen amarkooda dhexdooda wayna faqeen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we called out to him from the right side of the mountain, and drew him near in (divine) conversation.

Somali

waana uga dhawaaqnay dhinaca (buurta) dhuur ee midigta ah, waana soo dhawaynay annagoo la hadli.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to god. god heard your conversation. god is hearing and seeing.

Somali

eebe wuxuu maqlay haweenaydii hadalkeeda nabiga kula doodaysay xaalkii ninkeeda, oo eebe u sheeganaysay «dhibaatadeeda», eebana wuu maqlayey doodooda, maxaayeelay ilaahay waa ka wax walba maqle arka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and among men is one whose conversation may please you in the life of this world, and he brings allah as witness to what is in his heart, whereas he is the biggest quarreller!

Somali

dadka waxaa ka mid ah mid ku yaab galin hadalkiisu noloshan adduun, maragna gashay eebe waxa qalbigiisa ku sugan, isagoo dood badan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no good is there in much of their private conversation, except for those who enjoin charity or that which is right or conciliation between people. and whoever does that seeking means to the approval of allah - then we are going to give him a great reward.

Somali

khayr ma leh wax badan oo faqooda ah, oon ahayn mid fara sadaqo ama wanaag ama hagaajin dadka dhexdooda, ruuxii fala saas doonid raali ahaanshaha eebe waxaanu siin ajir wayn.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah has certainly heard the speech of her who pleads with you about her husband and complains to allah. allah hears the conversation between the two of you. indeed allah is all-hearing, all-seeing.

Somali

eebe wuxuu maqlay haweenaydii hadalkeeda nabiga kula doodaysay xaalkii ninkeeda, oo eebe u sheeganaysay «dhibaatadeeda», eebana wuu maqlayey doodooda, maxaayeelay ilaahay waa ka wax walba maqle arka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,768,211,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK