Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wherein thou seest neither curve nor ruggedness.
ku arki maysid qallooc iyo taag midna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
our goal is simple, we want to bend the curve, and disrupt the spread of the virus.
nidaamka iibka alaabtu waa inay socotaa, oo reer california waa inay heli karaan cuntooyinka, dawooyinka, iyo daryeelka caafimaadka ee daruuriga ahaa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
suppression requires more extreme measures so as to reverse the pandemic by reducing the basic reproduction number to less than 1.part of managing an infectious disease outbreak is trying to decrease the epidemic peak, known as flattening the epidemic curve.
tani waxay hoos u dhigaysaa khatarta adeegyada caafimaadka ay ku baaba'ayaan waxayna siinaysaa waqti badan in la sameeyo talaalada iyo dawooyinka.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
over which you will see no curves or elevations.
ku arki maysid qallooc iyo taag midna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: