Results for dark side translation from English to Somali

side effect
dhibato qaad

dark green.
waana laba jannoo madow (cagaaran).

kutiana is on my side
kutiana na kutombana

and the moon becomes dark,
dayuxuna madoobaado.

- dark green in color.
waana laba jannoo madow (cagaaran).

and sons present by his side.
iyo wilaal jooga oo «darban».

dark green (in colour).
waana laba jannoo madow (cagaaran).

and then makes it dark stubble.
kana dhiga markaas ka dib caws ingagagan oo madow.

and children to be by his side!
iyo wilaal jooga oo «darban».

and sons always present by his side,
iyo wilaal jooga oo «darban».

mandera which side i you leaving ?
mandera which side i you leaving ?

[gave him] sons to be at his side,
iyo wilaal jooga oo «darban».

he has made its nights dark and its days bright.
habeenkeedana madoobeeyay maalinteedana soo bixiyay (ifiyay).

and from the evil of the dark night when it falls,
iyo habeenka sharkiisa markuu madoobaado.

and from the evil of the utterly dark night when it comes,
iyo habeenka sharkiisa markuu madoobaado.

and he made dark its night, and brought forth its sunshine.
habeenkeedana madoobeeyay maalinteedana soo bixiyay (ifiyay).

they cannot overhear the higher assembly for they are pelted from every side,
mana dhagaystaan jameecada sare, (malaa'igta) waxaana laga soo tuuraa dhan kasta.

and he made dark the night thereof, and he brought forth the morn thereof.
habeenkeedana madoobeeyay maalinteedana soo bixiyay (ifiyay).

and if the truth be on their side, they come to him quickly, obedient.
hadduu xaqu iyaga u sugnaado way u yimaadaan iyagoo adeeci.

"we only fear a day of distressful wrath from the side of our lord."
waxaan ka yabaynaa eebahanno maalin (wajigu) doorsoomi oo daran.