Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these discussions are continuing but may be delayed.
qaar kamid ah shaqaalaheena ayaa meel kale kasoo shaqaynaya markii ugu horeysay.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and were it not for allah’s munificence and his mercy upon you in the world and in the hereafter, a terrible punishment would have reached you for the discussions you fell into.
hadduuse jirin fadliga eebe ee korkiinna iyo naxariistiisa adduun iyo aakhiraba waxaa idin taaban lahaa waxaad dhexgasheen dartiis cadaab weyn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plan the study schedule of the distance learning programmes: organise discussions with stakeholders to examine the possible duration of school closures and decide whether the distance learning programme should focus on teaching new knowledge or enhance students’ knowledge of prior lessons.
qorshaynta jadwalka oo ku xidhan xaalada aaga uu saameeyay, heerarka waxbarasho, baahiyaha ardayda, iyo helitaanka waalidka.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
however after discussion
dood dheer kadib
Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: