Results for due date translation from English to Somali

date palm
geed timir

birth date
taariikhda dhalashada

olives and date palms,
iyo zeytuun iyo timir.

date of onset of symptoms
taariikhda ay bilawdeen calaamaduhu

and olives and date palms,
iyo zeytuun iyo timir.

and olive trees and date palms
iyo zeytuun iyo timir.

and high date-palms with lush fruit.
iyo timir dheer oo fidsan oo leh fiido wax ka soo dhashaan oo is dul saaran.

and tall date palms with regularly set spathes,
iyo timir dheer oo fidsan oo leh fiido wax ka soo dhashaan oo is dul saaran.

such people will receive due honor in paradise.
kuwaasi waxay geli jannooyin lagu sharrifo.

my family and i fled our country due to constant hardship
aniga iyo familkeyga waxaan wadankeena uga soo cararney dhibaato joogto ah awgeed

all praise is due to allah, the lord of the worlds.
mahad eebaa iska leh ee barbaariyaha caalamka ah (koonka).

all praise is due to god, the lord of the universe;
mahad eebaa iska leh ee barbaariyaha caalamka ah (koonka).

and cornfields and date-palms laden with juicy fruits?
iyo beero iyo timir fiideedu bisayl tahay.

and when they have to give by measure or weight to men, give less than due.
markay u miisi ama u miisaamina ka nusqaamiya.

and they say, “when is this promise due, if you are truthful?”
waxayna dhihi waa goorma yaboohaasi (soobixinta) hadaad run sheegaysaan.

and whoever repents and acts righteously indeed turns to allah with due penitence).
ruuxii toobad keena oo fala wanaag wuxuu u noqon eebe noqosho.

"we have brought to thee that which is inevitably due, and assuredly we tell the truth.
waxaana kuula nimid xaq, runna waan sheegaynaa.

"and withhold not things justly due to men, nor do evil in the land, working mischief.
hana ka nusqaaminina dadka waxooda hana xumaynina dhulka idinkoo fasaadin.

and green crops (fields etc.) and date-palms with soft spadix.
iyo beero iyo timir fiideedu bisayl tahay.

[all] praise is [due] to allah, lord of the worlds -
mahad eebaa iska leh ee barbaariyaha caalamka ah (koonka).