Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xxxx enough bongo
xxxx kufilan bongo
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a word to wise is enough
बुद्धिमान के लिए एक शब्द पर्याप्त है
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is easy enough for god.
arrintaasna waa u fududahay eebe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wcs cousin is good enough for you
wan ku fcnhy adeer
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each man will have enough cares that day.
ruux walbana maalintaas waxaa shuqlin xaalkiisa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are enough for you against the mockers.
anagaa kaa kaafiyeyna kuwa jeesjeesa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and put your trust in god. god is enough as a trustee.
talana saaro eebe, eebaana kufilan wakiile.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every one of them, on that day, will have enough to preoccupy him.
ruux walbana maalintaas waxaa shuqlin xaalkiisa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day every man among them will have enough concern of his own --
ruux walbana maalintaas waxaa shuqlin xaalkiisa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hot water that is comfortable for washing hands is not hot enough to kill bacteria.
biyaha kulul ee gacantu qaadi kartaa maaha biyaha kulul ee baakteeriyada dilaya.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and put thy trust in allah, and enough is allah as a disposer of affairs.
talana saaro eebe, eebaana kufilan wakiile.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every man that day will have concern enough to make him heedless (of others).
ruux walbana maalintaas waxaa shuqlin xaalkiisa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do they say: “we are a strong legion, strong enough for victory?”
mase waxay dhihi koox guulaysan yaanahay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is difficult to develop and produce specific antibodies rapidly enough to fight against a global epidemic.
way adagtahay in la sameeyo oo lasoo saaro anti-boodhiyo gaar ah si dagdag ah oo ku filan si loo la dagaalamo cudurka saf-mareenka ah ee aduunka ku baahay.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my goal this weekend is to move... just enough so people don't think i'm dead.
my goolkii todobaadkan yahay inuu u dhaqaaqo ... kaliya ku filan si dadka uma maleynayo inaan ahay dhintay.
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"there is therein (enough provision) for thee not to go hungry nor to go naked,
waxaa kuu sugnaaday inaadan ku gaajoon dhexdeeda kuna arradin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how many generations have we laid low after noah, for your lord knows and notices well enough the sins of his creatures.
imisaau halaagnay quruun (nabi) nuux ka dib eebahaabaana ugu filan dambiyada addoomadiisa ogaade arka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"as for my servants, no authority shalt thou have over them:" enough is thy lord for a disposer of affairs.
addoomadayda kuma lihid xujo, eebahooda waa ku filan yahay wakiil (ilaaliye).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he it is who sent his apostle with the guidance and the true religion that he may make it prevail over all the religions; and allah is enough for a witness.
eebe waa kan la diray rasuulkiisa hanuun iyo diin xaq ah, si uu uga sare mariyo diimaha oo dhan, eebaana marag ku filan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is god not enough for his servant? and they frighten you with those besides him. whomever god sends astray, for him there is no guide.
miyuusan ahayn eebe kufillaha addoonkiisa waxay kugu cabsi galin waxa eebe ka soo hadhay (ay caabudi) ruux eebe dhumiyeyna ma laha cid hanuunin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: