Results for expiation translation from English to Somali

allah indeed has sanctioned for you the expiation of your oaths and allah is your protector, and he is the knowing the wise.
eebe waa idiin caddeeyey waxa dhaartiinnu ku xalaaloobi, eebena waa gargaarihiinna, waana wax walba oge falsan.

allah has ordained expiation for your oaths; and allah is your master; and allah is the all knowing, the wise.
eebe waa idiin caddeeyey waxa dhaartiinnu ku xalaaloobi, eebena waa gargaarihiinna, waana wax walba oge falsan.

it is not bad to give alms in public. however if you give them privately to the poor, it would be better for you and an expiation for some of your sins. god is well-aware of what you do.
haddaad muujisaan sadaqaadka waa fiicantahay, haddaadse qarisaan ood siisaan fuqarada yaa idiin khayr badan, wuunu asturi eebe xumaantiina (dambiga) eebana waxaad falaysaan wuu ogyahay.

allah does not call you to account for what is vain in your oaths, but he calls you to account for the making of deliberate oaths; so its expiation is the feeding of ten poor men out of the middling (food) you feed your families with, or their clothing, or the freeing of a neck; but whosoever cannot find (means) then fasting for three days; this is the expiation of your oaths when you swear; and guard your oaths. thus does allah make clear to you his communications, that you may be fateful.
eebe idiin ma qabto dhaar danla'aaneed (laqwi) laakin wuxuu idiin qaban dhartaad u qasaddaan, kafaaradeeduna waa quudin toban miskiin (oo siisaan) kan u dhexeeya waxaad ku quudisaan ehelkiina ama arrad bixintooda ama xorayn qoor, ciddaan helinna waxay soomi saddex maalmood, taasaana ah kafaarada dhaartiina markaad dhaarataan, ee dhawra dhaartiinna saaduuna idiinku caddayn eebe aayadkiisa, waxaadna mudantihiin inaad ku mahdisaan.