Results for falsified translation from English to Somali

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Somali

Info

English

falsified

Somali

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

is it falsified gods, instead of god, that you want?

Somali

ma been abuurasho yaad ilaahyo eebe ka soo hadhay u dooranaysaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then moses threw his staff, and at once it devoured what they falsified.

Somali

markaasuu tuuray (nabi) muuse ushiisii waxayna ahaatay mid gurata waxay dhoodhoobeen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the (prophet's) (mind and) heart in no way falsified that which he saw.

Somali

qalbiguna ma beeniyo wuxuu arkay (nabigu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet they hamstrang her. then he said: enjoy yourselves in your dwellings three days: that is a promise, not to be falsified.

Somali

wayse dileen hashii, wuxuuna ku yidhi ku raaxaysta guryihiina saddex maalmood kaasina waa yabooh aan la beeninayn.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,178,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK