Results for father in low translation from English to Somali

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Somali

Info

English

father in low

Somali

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

father in law

Somali

soddohdii

Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

father-in-law

Somali

sodog

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i fuck ur father in the ass on daily

Somali

nagaa amuuuuss

Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and they came to their father in the evening weeping.

Somali

waxayna u yimaadeen aabahood habeenkii iyagoo ooyi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and they came to their father in the evening, and they were weeping.

Somali

waxayna u yimaadeen aabahood habeenkii iyagoo ooyi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so they departed, talking in low voices:

Somali

wayna tageen iyagoo codka hoos u dhigi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and they came to their father in the early part of the night weeping.

Somali

waxayna u yimaadeen aabahood habeenkii iyagoo ooyi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then they came to their father in the early part of the night, weeping.

Somali

waxayna u yimaadeen aabahood habeenkii iyagoo ooyi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when he called upon his lord in low tones, saying,

Somali

markuu u dhawaaqay eebihiis dhawaaq qarsoodi ah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so they went off, saying one unto another in low tones:

Somali

wayna tageen iyagoo codka hoos u dhigi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this has led to initial early identification of background spread in low-risk patients.

Somali

tani waxay sababtay aqoonsi xilli hore ee taariikhda diditaanka bukaanada khatarta hoose.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

many people in low-income communities cannot afford soap and use ash or soil instead.

Somali

dad badan oo bulshada dakhligoodu hooseeyo ah ma awoodaan sabuunta oo waxa ay isticmaalaan taas badalkeed danbaska ama ciida.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when joseph said, "father, in my dream i saw eleven stars, the sun and the moon prostrating before me,"

Somali

markuu (nabi) yuusuf ku yidhi aabbihiis aabow waxaan arkay kaw iyo toban xiddigood iyo qorraxda iyo dayaxa waxaan arkay iyagoo ii sujuudsan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is a step down transformer. electricity is transformed in low voltage, ready to be used by the customers.

Somali

meter

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

interventions that promote hand washing can reduce diarrhoea episodes by about a third, and this is comparable to providing clean water in low income areas.

Somali

ololaha samaynaya wacyi gelinta gacmo maydhigu waxa uu yarayn karaa inuu yimaado shuban ilaa sadex meelood oo meel, oo taas waxa u dhigma biyaha nadiifta ah ee lasiiyo aaga dadka dakhligoodu hooseeyo.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when the caravan set out from egypt, their father [in canaan] said, "you may think i am senile, but i certainly perceive the breath of joseph."

Somali

markuu safarkii soo baxay wuxuu yidhi aabbahood anugu waxaan heli yuusuf dabayshiisii «caraftiisii» haddaydaan i dhaliilayn.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as of march 7, 2020, the surveillance system has detected 2 cases of covid-19 in low-risk patients with no history of travel through extended virological sampling.

Somali

maarso 7, 2020, nidaamka ilaalinta wuxuu ogaaday 2 kiisas oo covid-19 bukaanada khatrata hoose ee aan lahayn taariikh socdaal marka la fiiriyo tijaabinta fayruuska la dheereeyay.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he said: certainly you have been, (both) you and your fathers, in manifest error.

Somali

wuxuu yidhi (nabi) ibraahim waxaad ku sugantihiin idinka iyo aabayaalkiin baadi cad.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,794,069 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK